ダーリンは外国人 | Chaco Diary

Chaco Diary

~Love actually~大好きなお店・物 etc.日々のHappy Blog

  黄色い花前から読んでみたいと思ってた本です。

ダーリンは外国人


以前、本屋さんで手に取ったのですが、買うまでもないかなとあせる買わずにいました。

ところが、母も気になってたらしく、先日BOOK OFFで買ってきたとのことLUCKY


外国人と結婚した著者が、語学オタクな彼と一緒に過ごす中で、感じたギャップなどを面白おかしく描いたマンガです。

とにかくこの旦那さん(トニー)が、純でかわいいラブラブ! 

キャワイイのだドキドキ

とっても、ほのぼのしてしまいます。


外国人との結婚・・・どんなにカッコいい外国人とでも、私はできないなぁと思うあせる

大きいのは、やっぱり文化が違うこと。

文化や歴史が違うからこそスレ違う、ちょっとした感覚や考え方の違いがあるから。

まぁ,、感覚や考え方のスレ違いは、外国人に限ったことではないのだけど、やっぱり日本人ならではの感覚があるわけで。。

そういうチョットした感覚が、同じだったりすると、とても居心地がよかったりするから。

そして、年を重ねる度に、そのことの大切さを知ったりします。



ところで、外国人と一緒にいると、周りの視線がいつもと違うのが、すごく気になります。

前の話ですが、イタリア人の友人と、青山にあるお店で食事をしていた時のこと。

その彼がお手洗いに行くのに席を立ち、私が席にひとりでいると、女性の店員さんがニコニコしながら、私の所に近づいてきて


「この辺にお住まいなんですか?」と聞いてきました。

かっこあっ、違うんですよかっこと答えると

「じゃあ、家が近くなんですか?」と。。。


日本人の友人と食事してるときは、こんなことは絶対にないのにあせる

その友人と食事に行くと、店員さんの態度がやっぱり違うのです。

外国人なんだからでしょうねショック!

当の本人は、日本人より日本人らしいんですが汗


でも、そんな日本が大好きな日本人らしい外国人でも、話をしていると微妙な(いや、びみょうじゃない汗)感覚のズレをかなり感じてしまいます。そんなときは、この感じは伝わらないんだなと、さびしくもなります。


しかし、その彼は日本の女性が大好きラブラブ

日本の女性は、家庭的で奥ゆかしい(イタリアの女性は、みんな強いらしいDASH!)そして、キレイだと話していました。

いやぁ~、みんながみんな家庭的で奥ゆかしいわけじゃないと思うんだけどなぁショック

それに、私から見たら、イタリアの女性の方が断然キレイだと思う。だって、憧れるもん。

それでも、身も心も、どこにでもいるような典型的日本人な私のことを、気に入ってくれていたようなのですが、やっぱり私の中では、ダーリンは外国人などということは、絶対にありえないのです。

でも、「ダーリンは外国人なんだ。」と一度は、言ってみたい気もしますが・・・べーっだ!