おはようございます![]()
なんて爽やかな秋晴れでしょうか
空です(笑) blue sky blue ![]()
さて 今日はよく子どもに言ってしまう言葉
「わかった?」について・・・
半ば強制的に 高圧的に 「わかった?」「ね?わかったよね?」と
子どもは「うん」って言います・・・あるあるです
でも100%わかってない(笑)
また同じミスをする・・・「わかったって言ったよね!」となる
いやいや~「わかった」って言わせましたから![]()
英語のフレーズに「fair enough] というのがあります
ネイティブがよく会話で使います
fair=公平 enough=十分 ですが
相手の話しを十分理解し 消化し 納得しての
「わかりました」の意味で使います
決して あやふやな「わっかった」でも
けんか腰の「わかったよ!」でもありません
話す側にも理解してもらうテクニックが必要です
「何度 同じこと言わせるの!」と言う前に
相手が理解できるように 話せてなかったかな・・・と
「fair enough」 と答えてもらうために![]()
