ベルギー・碧い森の魔法使い


いつも朝6時半頃に起きるのですが・・・

その時間は、まだ真っ暗。

夫が出勤した後、ゆっくり朝食をとり

さてと・・・と腰を上げるころに

やっと空が明るくなります。


立春を過ぎて・・・

ほんの気持ち?少しだけ

朝陽が昇る時間も早くなったかなあ~?


今朝の空色が

あまりにも美しかったので

思わず写真を・・・


ピンク色と薄紫色のグラデーション

まるで絵筆で描いた後に

上から、雫を垂らして

ふんわりと滲ませたように・・・

広がっていました朝陽


とはいえ、今朝の寒さも厳しく

マイナス10度?!

日中も最高でもマイナス3度ですあせる

生まれも育ちも横浜っ子の私にとっては

かな~り辛い毎日ですショック!が・・・

しかし、体調も崩すことなく元気ですアップ


毎朝、部屋をアロマで芳香浴していますよ~

風邪やインフルエンザ予防に

今の時期、活躍しているのは・・・やっぱりこの2つ。


『ユーカリ』

『ティーツリー』


更に、その日の気分によって色々ブレンドを加えています♪

柑橘系だったら・・・

『オレンジ』 や 『レモン』 で明るく元気な1日を!

リラックス効果のある

『ラベンダー』 もよく合います!

個人的には

『ベルガモット』 のハートに語りかける優しさも好きです!


さて・・・

今日も行って来ました『英語』のクラス。


段々と生徒の人数が増えてきていて・・・

今、うちのクラスには、20人位いるようです。

前回隣の席だったのは、キューバ人!

今回は、アゼルバイジャン人でした!

(正直、今までこの国がある場所が分かっていなかった私であります・・・)

毎回違う国の人たちと出会い、話すことができます(笑)!

とっても楽しいです~音譜


さて、本日の授業で学んだ

面白い「英語」(の慣用句)・・・


趣味の話をしている時に出ました。


植物が好き・・・という話をしていたら

「ガーデニングは好き?」と聞かれ

ええ、まあ・・・と答えたら

先生が

You have Green Fingers!! 』

とおっしゃいました。


一瞬、緑の指?!何だろうそれ???と

意味不明でしたが・・・

なるほど~ひらめき電球

(緑=植物)


植物が好きで自分の手で土いじりして

栽培したりすることが好きで(園芸好き)

上手な人のことを、イギリスでは、そのように言うそうです。


因みに、アメリカ英語では・・・

green thumb』 (thumb=親指) で


逆に植物を育てるのが下手な人のことを

brown thumb』 ともいうそうですよ~!!


面白い言い方ですよねビックリマーク



帰宅後、気になって、更に調べていたら・・・


実は、フランス語でも同じ表現があるそうです。


la main verte 「直訳:緑の手」 


les doigts verts 「直訳:緑の指」



日本語では・・・はてなマーク


そういった表現は・・・ないかな!?


ちょっとすぐに思い浮かびませんでした。


もし、閃いたら・・・ひらめき電球


是非、教えてくださいニコニコ









今日も繋がってくださり ありがとうございます


巴花(ともか)


ペタしてね 読者登録してね