【ＴＥＤ勉強中】ケニアの地元の人々のために何ができるのか？

ジョセフ・レクトン：　ケニアの寓話を語る。
Joseph Lekuton tells a parable for Kenya
→TEDのページへ　GO



【内容】
・私は北部ケニアを代表しています 遊牧地域で 世間から隔絶された地域です
→長老は言いました 「さて 君なんだが 君はアメリカで良い教育を受けた アメリカで良い生活を送っている それで私たちのために何をしてくれるのかね？ 私たちの目となって欲しい 私たちは足を与えよう 私たちが君のために歩き 君が私たちを導く」
・ケニアの地元の人々のために何ができるのか？とずっと考えていた私に 機会がめぐってきた
→お役にたちたいので アメリカを離れ 選挙に出馬しよう
・現在 計画でさまざまの分野に学生を送り出しています 医者になる者も弁護士になる者もいます 国に戻って 地域の成長のために役立つような 広い範囲の人々や学生の集団を作り上げたいのです この地域は不況の最中です
・私が望んでいることは この小さな私の地域が 2万6000平方キロの広さで ロードアイランドの5倍の面積で 今は道路もありませんが いつの日か モデルとなって 他の地域の発展を手伝えるようになること

【感想】
「地元の人々のために何ができるのか？」ということをずっと考え続けてきたことが素晴らしいと感じます。
いつか誰かにということではなく、身近な人のためにという思いだからこそ、チャンスが来て、実行することが出来たのだと思う。


【English practice】
This video introduce us a plan in Kenya.
He was always thinking about that:"what can I do to help my people?"
And he became a Member of Parliament and he did his plans.

【English Learning Point】
"So my plan right now as I continue with introducing students to different fields"
「現在 計画でさまざまの分野に学生を送り出しています」

✿✿英語初心者にお勧め

【ＴＥＤ勉強中】痛みをコントロールする

クリストファー・デシャーム 「リアルタイムの脳スキャナー」
Christopher deCharms: A look inside the brain in real time
→TEDのページへ　GO



【内容】
・私の同僚ピーターの脳に飛び込みます MRIを使って人体に危害を加えることなく ピーターの脳の生体構造に飛び込みます
→重要なのは 彼の心を見れることです
→よってピーターはスキャナーの中にいる時にリアルタイムで自分の脳を見れます 1秒当り65,000もの活動点を見れるのです 自分の脳のパターンを見れば どう操作すれば良いか学べます
・思考を形成する際に 心と脳に深いチャンネルが形成されます 慢性の痛みはその例です　
→痛みを生んでいる脳の動きを見ることができれば 3Dモデルを作って リアルタイムで脳が処理する情報を見て 痛みを生み出しているエリアを特定できます
・自分の脳の動きを見て 痛みを生み出す経路を操作しているのです 自身の脳内麻薬を放出するシステムの動かし方を学んでいるのです
→脳を操作すると 痛みも操作できる
→これはまだ研究中の技術ですが 臨床試験では患者の痛みが44~64%も減っています
・私達は この技術を使って 人間の心と脳に入れる 最初の世代になります それを何に使いますか？

【感想】
痛みを自分でコントロールできるようになるというのは素晴らしいと思う。
このスピーチは2008年のものなのですが、現在この研究がどこまで進んでいるのか調べてみたいと思います。


【English practice】
This video introduce us pain control.
We'll be able to look inside our brain and program by technology.
When they control their brain, they can control their pain.
This is an investigational technology, but, in clinical trials, we're seeing a 44 to 64 percent decrease in chronic pain patients.

【English Learning Point】
"But now, we have a real technology to do this."
「しかしようやく それを実現する技術ができました」

✿✿✿英語初心者にお勧め

【ＴＥＤ勉強中】ダ・ヴィンチの自画像を探せ

ジークフリード・ウォルドヘック：レオナルド・ダ・ヴィンチの本当の顔
Siegfried Woldhek shows how he found the true face of Leonardo
→TEDのページへ　GO



【内容】
・万能の天才、レオナルド・ダ・ヴィンチについて見ていきましょう 我々は皆、彼の素晴らしい作品をよく知っています 彼の素描、油絵、発明、著述などについてです
→しかし彼の顔は知りません 彼についての著作が何千冊もありますが 彼の容貌については異説があり、いまも未解決です
→このよく知られた肖像画でさえ、歴史家は受け入れていません
・もしも彼の作品を全部スキャンし 自画像を探せば、彼の顔はこちらを向いているはずです
→そこで私は彼の絵を700以上調べ 男性の肖像を探しました それらは120ほどある
→自画像は、自分を見ながら描かなくてはならず、正面か斜めからになります そこで横顔は全て外します
→十分に描き込まれている必要があります そこで、ぼんやりした絵とか過度に様式化されたものは省きます
→彼の同時代人によれば 彼は非常に顔立ちがよく、美男子でさえあったとのこと そこで醜い顔と戯画も外します
→するとどうでしょう　当てはまる絵は3つしか残らない

【感想】
彼のダ・ヴィンチの自画像を分析していく様子がとても興味深かった。
そして、当てはまる絵が3つしか残らないというのもすごいし、比べてみても3枚の絵の肖像画は似ていると思える。
コンピューターの画像の分析技術を利用することで、今まで謎とされていたことが解明されていくのは本当に面白いことだと思う。

【English practice】
This video introduce us self-portrait of Leonardo da Vinci.
He looked at all of his drawings more than 700.
And he analysed them.
He find out three portrait which are Leonardo da Vinci.

【English Learning Point】
"I find that hard to believe."
「信じられないことでした。」

✿✿英語初心者にお勧め