デール・ドーファティ: 私たちは作り手である。
Dale Dougherty: We are makers→TEDのページへ GO
【内容】
・私どもは作り手のために メーカーフェアを組織
→この場はものづくりに励む人と出会い、 話し、作ったものを聴衆に見せ、 会話をする場所としても いいイベント
・最近の作り手たちは、いささか、王道ではなく、 邪道を走っています。
→今行っていることに対し、 彼らは少し根を詰めているのです。 かつては自らが 製造業者が特別なものでなく、 ありふれた人材であった
・テクノロジーで遊べる人材が必須なのです。
→彼らはテクノロジーの可能性、自身に 何ができるのか、自らの得意なことは何かということ を見つけ出そうと遊んでいる
・一歩引く 今日での創作というのは一歩引くことで、 素晴らしい新たなツールが現れる
・われわれの次世代は 作り手であってほしい
→子どもの興味を引き、 実際に行い、マイクロコントローラなど などをつかい、ロボットを作り、現実を 変革していく
→これを学校や地域等で行えば、 いじくることで 身の回りに新たな物を 形作られるのです。
・「作り手を創出すること。」
【感想】
「ホモ・ファーベル」（作る人）よりも「ホモ・ルーデンス」（遊ぶ人）が先であるという言葉を思い出した。なぜなら、われわれはもともとがホモ・ルーデンスであるから
ところが、自他共に認める真面目しか取り柄のない私は、作ることも遊ぶことも苦手としている。と思っていたら、料理を作るのも作り手ということなので、ホッとした。
【English practice】
This video introduce us all of us are makers.
We need people playing with technology.
So maker harvest technology from all the places around us.
Our next generation should be maker.
【English Learning Point】
"How many people here would say you're a maker,
if you raise your hand?"
「私たちは作り手だと思う人は手をあげてみてください。」
✿英語初心者にお勧め
Dale Dougherty: We are makers→TEDのページへ GO
【内容】
・私どもは作り手のために メーカーフェアを組織
→この場はものづくりに励む人と出会い、 話し、作ったものを聴衆に見せ、 会話をする場所としても いいイベント
・最近の作り手たちは、いささか、王道ではなく、 邪道を走っています。
→今行っていることに対し、 彼らは少し根を詰めているのです。 かつては自らが 製造業者が特別なものでなく、 ありふれた人材であった
・テクノロジーで遊べる人材が必須なのです。
→彼らはテクノロジーの可能性、自身に 何ができるのか、自らの得意なことは何かということ を見つけ出そうと遊んでいる
・一歩引く 今日での創作というのは一歩引くことで、 素晴らしい新たなツールが現れる
・われわれの次世代は 作り手であってほしい
→子どもの興味を引き、 実際に行い、マイクロコントローラなど などをつかい、ロボットを作り、現実を 変革していく
→これを学校や地域等で行えば、 いじくることで 身の回りに新たな物を 形作られるのです。
・「作り手を創出すること。」
【感想】
「ホモ・ファーベル」（作る人）よりも「ホモ・ルーデンス」（遊ぶ人）が先であるという言葉を思い出した。なぜなら、われわれはもともとがホモ・ルーデンスであるから
ところが、自他共に認める真面目しか取り柄のない私は、作ることも遊ぶことも苦手としている。と思っていたら、料理を作るのも作り手ということなので、ホッとした。
【English practice】
This video introduce us all of us are makers.
We need people playing with technology.
So maker harvest technology from all the places around us.
Our next generation should be maker.
【English Learning Point】
"How many people here would say you're a maker,
if you raise your hand?"
「私たちは作り手だと思う人は手をあげてみてください。」
✿英語初心者にお勧め