☆ アメリカから日本への小学校留学 ☆ | Bell's Diary from kauai island

Bell's Diary from kauai island

★★★★★★★★

里帰り分娩のため、実家に帰ってきて3週間が経ちました。

ピッピは休まず、小学校へ行っています。
日本語の読み書きができないから、英語で書いたり、国語の時間はみんなとは違うひらがなをしたりと、学校側がとても協力してくれて、助かっています。
本人もたどたどしい日本語で頑張っていて、放課後はみんなで遊んだり楽しい日を過ごしているみたいニヤリ

だけど、やはり言葉の壁のストレスはあるようで私から聞かないとあまり学校の事を話さないピッピですが、昨日は弱音を吐きました

きょう、掃除の時に誰かが雑巾を投げて、僕やってないのに、僕のせいにされた。やってないよって言っても僕のせいにされた。(英語混じり)

少し慣れてきて、お友達との衝突も出てきてるみたいショボーン
もう小学校2年生、他のお友達はしっかりしていて意思表示もしっかりできる。

もし、自分がやっていないのなら、僕のせいにしないでって言いなさい。

と言うしかなかったけど、難しくて言えないって。母として子供に力を貸してあげたいし、可愛そうとも思うんだけど、ここが頑張り時とも思う。ピッピは内弁慶なところ、諦めやすいところ、もう少し執着できるようになったらいいのにィショボーン
今は家族がバラバラになってる不安もあるみたいで、パパッ子のピッピには辛いんだろうなーショボーン

{B2EFB489-C28D-49F0-AF75-6ECF9749A4B3:01}