二胡教室の日下先生が「紅き大魚の伝説」という中国のアニメ映画の主題歌の演奏をしてくれました✨素敵な演奏を本当にありがとうございます!
こちらの映画は2016年に制作されたファンタジーアニメで、主人公は別世界に住む赤いイルカに姿を変えた少女です。少女は、成人の儀式のために人間界へ向かう途中に嵐に襲われてしまいます。身動きが取れずに苦しむ少女をある心優しい一人の少年が救ってくれるところからストーリーが展開していきます。少女は一命を取り留めますが、不運にも少年は命を落としてしまいます。命をかけて自分を守ってくれた少年を生き返らせたいと、少女が懸命に奮闘する姿が描かれています。
こちらは主題歌の中国語の歌詞です。標準中国語担当の講師が送ってくれました。谢谢!
「在这个世界相遇」
海浪无声将夜幕深深淹没
hǎilàng wúshēng jiāng yèmù shēnshēn yānmò
漫过天空尽头的角落
màn guò tiānkōng jìntóu de jiǎoluò
大鱼在梦境的缝隙里游过
dà yú zài mèngjìng de fèngxì lǐ yóu guò
凝望你沉睡的轮廓
níngwàng nǐ chénshuì de lúnkuò
看海天一色 听风起雨落
kàn hǎi tiān yīsè tīng fēng qǐ yǔ luò
执子手吹散苍茫茫烟波
zhí zi shǒu chuīsàn cāngmángmáng yānbō
大鱼的翅膀 已经太辽阔
dà yú de chìbǎng yǐjīng tài liáokuò
我松开时间的绳索
wǒ sōngkāi shíjiān de shéngsuǒ
〜9月のキャンペーン〜
2023年9月1日~9月30日
入学金:15,000円 → 0円!
オンラインレッスン入会手数料
通常:5,000円 → 3,000円!
現在開講中のグループレッスンに、
ご満足頂けるまでご自身のレベル相当な各クラス1回の無料体験ができます。
どうぞお気軽にお問合せ下さい。
北京・ニーハオ中国語センターは、皆さまの中国語力アップを全力で応援致します。
どうぞ、よろしくお願いします。
下記からもお問い合わせを受け付けております。
http://www.pekin2180.com/call.html
北京・ニーハオ中国語センター
福岡市中央区舞鶴1-2-1天神陽明ビル2階
TEL:092-714-3005
メール:beijing2180@yahoo.co.jp
HP:www.pekin2180.com