日本に医療検診や治療を目的として訪れる多くの中国人が一番に思うことは、日本の病院はとても綺麗で清潔まるでホテルのようで、医者や看護師、医療スタッフの態度がとっても親切であることだそうです。中国の人間ドックをする場所はまるで自由市場のようで清潔でなく大変騒がしくうるさいので日本の医療機関を見ると大変感動するようです。中国人の間で日本の医療機関は技術も良く清潔であることがよく知られることとなり、検診と治療は日本でしたいと思う患者様が増加しています。
その一方で福岡市での中国語医療通訳者の人材が不足しています。そこで北京・ニーハオでは中国語医療通訳者を育てることに力を入れております。
レッスンのご紹介です。
北京・ニーハオ中国語センター
福岡中国語医療通訳講座
実際の医療現場での通訳を多数経験した蒋講師が、実践に役立つ知識を惜しみなく伝授します。また、実力をつけた方には、今後中国語医療通訳業務をお願いすることもあります。目標をもって頑張ってみませんか。
日時：毎月第1・2・3日曜日10:30～12:00
レッスン料：9,000円/月3回
講師：蒋 講師
対象：中検2級又はHSK5級以上の方
定員：6名（先着順）
7月のセミナーです。
北京・ニーハオ中国語センター
中国語医療通訳セミナー
日本で健康診断を受けにいらっしゃる中国人の方々は年々増えていますがどこの病院でも活躍できる中国語医療通訳者がまだまだ不足しているのが現状です。
福岡市の各病院で活躍している当校代表の蒋晶講師が、知識だけではなく中国語医療通訳で積み重ねてきた経験とノウハウを皆さんにお届けします。
福岡で中国語医療通訳を目指している方是非ご参加下さい。
日時 : 2016 年7月6日（水）16：00～18：00
内容： １、大腸カメラの検査時の医療通訳
２、大腸の病気について
３、医療用語の学習
４、ロールプレイ
場所：北京・ニーハオ中国語センター 天神校
料金： 在校生 2000円 外部の方3000円
申込み締切：7月５日（火）まで
事前のお支払いをお願い致します。
当日のキャンセルの場合、ご返金できませんのでご了承下さい。
北京・ニーハオ中国語センター
中国語医療通訳セミナー ～基礎編～
まず中国語医療通訳になるためには、基礎知識が必要です。今回は九州大学医学部大学院在籍中で中国医師免許、中国輸血技術資格、対外中国語講師免許取得しておられる宋頴霞講師をお迎えし、中国語で医療の知識を学ぶ講座を開講致します。
日時 : 2016 年7月10日（日）13：00～1５：00
講師：宋 頴霞 （Song Ying Xia）
内容：①心臓の構造 ②心臓の働きメカニズム ③心不全の病理、症状と治療
場所：北京・ニーハオ中国語センター 天神校
料金： 在校生 2000円 外部の方3000円
申込み締切：7月9日（土）まで
当日のキャンセルの場合、ご返金できませんのでご了承下さい。
北京・ニーハオ中国語センター（天神校）
福岡市中央区舞鶴1-2-1天神陽明ビル2階
ＴＥＬ：092-714-3005
ＨＰ：www.pekin2180.com
メール：beijing2180@yohoo.co.jp
その一方で福岡市での中国語医療通訳者の人材が不足しています。そこで北京・ニーハオでは中国語医療通訳者を育てることに力を入れております。
レッスンのご紹介です。
北京・ニーハオ中国語センター
福岡中国語医療通訳講座
実際の医療現場での通訳を多数経験した蒋講師が、実践に役立つ知識を惜しみなく伝授します。また、実力をつけた方には、今後中国語医療通訳業務をお願いすることもあります。目標をもって頑張ってみませんか。
日時：毎月第1・2・3日曜日10:30～12:00
レッスン料：9,000円/月3回
講師：蒋 講師
対象：中検2級又はHSK5級以上の方
定員：6名（先着順）
7月のセミナーです。
北京・ニーハオ中国語センター
中国語医療通訳セミナー
日本で健康診断を受けにいらっしゃる中国人の方々は年々増えていますがどこの病院でも活躍できる中国語医療通訳者がまだまだ不足しているのが現状です。
福岡市の各病院で活躍している当校代表の蒋晶講師が、知識だけではなく中国語医療通訳で積み重ねてきた経験とノウハウを皆さんにお届けします。
福岡で中国語医療通訳を目指している方是非ご参加下さい。
日時 : 2016 年7月6日（水）16：00～18：00
内容： １、大腸カメラの検査時の医療通訳
２、大腸の病気について
３、医療用語の学習
４、ロールプレイ
場所：北京・ニーハオ中国語センター 天神校
料金： 在校生 2000円 外部の方3000円
申込み締切：7月５日（火）まで
事前のお支払いをお願い致します。
当日のキャンセルの場合、ご返金できませんのでご了承下さい。
北京・ニーハオ中国語センター
中国語医療通訳セミナー ～基礎編～
まず中国語医療通訳になるためには、基礎知識が必要です。今回は九州大学医学部大学院在籍中で中国医師免許、中国輸血技術資格、対外中国語講師免許取得しておられる宋頴霞講師をお迎えし、中国語で医療の知識を学ぶ講座を開講致します。
日時 : 2016 年7月10日（日）13：00～1５：00
講師：宋 頴霞 （Song Ying Xia）
内容：①心臓の構造 ②心臓の働きメカニズム ③心不全の病理、症状と治療
場所：北京・ニーハオ中国語センター 天神校
料金： 在校生 2000円 外部の方3000円
申込み締切：7月9日（土）まで
当日のキャンセルの場合、ご返金できませんのでご了承下さい。
北京・ニーハオ中国語センター（天神校）
福岡市中央区舞鶴1-2-1天神陽明ビル2階
ＴＥＬ：092-714-3005
ＨＰ：www.pekin2180.com
メール：beijing2180@yohoo.co.jp