转眼,我们又要在本周日,迎来一年一度的七夕节啦!
让我们来看看,学员们在北京你好,写下了怎样形形色色的七夕愿望吧。
【美好爱情】
我想和林志玲约会。
レイシレイとデートできますように。
我想遇到更多世界上的美女。
世界の美人たちと会えますように。
在明年结婚。
来年結婚しますように。
【家财万贯】
拥有巨亿资产!
百億以上のお金を持ちますように。
我想发财。
お金持ちになりますように。
【学业有成】
通过汉语三级考试。
三級テスト合格できますように。
中文能有进步。
中国語が上手になりますように。
希望提高我的会话水平。
会話能力をレベルアップしますように。
看来大家都拥有不少梦想与愿望呢!
为了实现各自的目标,请大家加油努力吧!
但是你知道吗?
其实中国也有七夕节。但和日本却是完全不同的内容和意义。
中国的七夕节在农历的七月七日,典故来自于中国古代牛郎与织女一年只有七夕能相见一次的神话故事,比喻【两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮】,意思是真正相爱的两个人,是不会被时间打败的。
因此,中国的七夕节更像是西方的二月十四日情人节哦!
所以请各位同学,一定不能把日本与中国的七夕节混为一谈哦。
北京・ニーハオ中国語センター
福岡市中央区舞鶴1-2-1天神陽明ビル2階
TEL:092-714-3005
HP:www.pekin2180.com