9月8日に投稿したなう

Mayumi Takeda New Yorkさんの投稿したなう

ぬお。キャンドルと自然光のほうが落ち着くわしには意外な話。めずらしい昼間の眩しさに目が痛いし、日焼けも無理。わしと交換しようか？笑　『「蛍光灯の間引きで気… http://news.ameba.jp/20110907-172/ 』

9/8 13:42

えっ？ジャガイモは糖分がいっぱい含まれてる。糖尿病にかかったことのあるわしにはポテト禁止　でも大好きなチップスは一週間、一回で　『「食べ過ぎ」防止に意… http://news.ameba.jp/20110905-5/ 』

9/8 13:48

>>もっと見る

フーアーユー

たまに英語ってむづかし～ね(｡＞0＜｡)って思われる方も日本政府からの肩書きにも居たらしい。
それ2009年の在米国日本大使館での実話w

数日前、森首相はワシントンに居るバラク・オバマ大統領と会話をする際、基本的な英会話の練習をされました。

英語教師が、森首相に「オバマ大統領と握手をするとき、“ハーアーユー”と言ってください。そしたら“私は元気です。あなたは？”と言ってくるハズです。そこで“ミートゥー（わたしもです）”とおっしゃって下さい。その後は通訳にお任せください。」と指導なさいました。

．．．簡単そうですよね、でも実際は．．．

森首相がオバマ大統領にお会いした時、森首相は
“ハーアーユー（お元気ですか）”のつもりだったのが、
“フーアーユー（貴方はどなたですか）”　と言ってしまいました。

オバマ大統領はショックを受けながらも、ユーモラスに
“そうですねぇ、私はミチェルの夫です、ハハハ．．”と回答しのげました。

すると森首相は“ミートゥー（わたしもです）ハハハ．．．”と言ってしまい、沈黙が会談場に流れたそうです。

ジョークとして捉える有名な実話で今でも回ってる画像をどうぞ


ミッチェルの夫ですに対して、「私も」って答えたとこに爆笑してしまってゴメンナサイ(*^o^*)
それもそのはず、この画像を提供した人は「これ笑った人は無礼者じゃ」と警告してますが、笑った人は後を絶たず。
うちも英語じゃ口話ではダメですから森元首相に同情しちゃいました。
英語を話すのに誰でも過ちは犯すもの。そ～いう間違い方が、ジョークのネタとして使われるとは。
森元首相おそるべし・・・

9月7日に投稿したなう

Mayumi Takeda New Yorkさんの投稿したなう

[たばこ一箱700円] ニューヨークだともっと高い。ディスカウントだとこの値段で買えるかもしれないけど、古かったり質が落ちてたりするらしい。税金を高く取られる理由は、タバコが原因で肺ガンでの治療のため、病院のお世話になる事が増えたため。請求されても払えない人の為にね。

9/7 8:24

>>ぽん
どうもありがとうございます(*⌒∇⌒*)

9/7 15:19

ジョークを言い合うことでお互いの緊張をほぐすのだ。仕事場での緊張さは半端じゃないから、何か笑うものを共有しあってテキパキ仕事していきたい。　『新入社員に上司が注文… http://news.ameba.jp/20110906-165/ 』

9/7 15:31

>>もっと見る

9月5日に投稿したなう

Mayumi Takeda New Yorkさんの投稿したなう

[夏服] すぐに着れるから気楽。冬服が夏服よりも数倍多いニューヨークで、毎週の洗濯物が苦悩（ｉДｉ）　夏が長くなりますよ～にって、一年暖かい、違う州に引っ越せば解決なのになw

9/5 12:37

[音楽] 自宅にいる間、一日中音楽。それが無いと生きていけない。カラオケでバイトしようかな～(-^□^-)

9/5 12:41

[歩いて行こう] 中華街Canal Stから42 Stのブロードウェイまで歩いたことがあります。結構、楽しいですよヾ(＠°▽°＠)ﾉ

9/5 12:43

>>もっと見る

9月4日に投稿したなう

Mayumi Takeda New Yorkさんの投稿したなう

男性５０＋女性５０のユニセックス性格なんだって(￣▽+￣*)　『あなたの男性性・女性… http://news.ameba.jp/20110902-323/ 』

9/4 13:35

>>もっと見る