三社祭り

（Ｎｏ．１５４）

浅草の三社祭りはやはりすばらしい。
そこで関連する単語を少々。

Sanja Festival（サンジャフェスティバル）三社祭り
full of life and energy（・・・エナジー）賑やか
・energyはエネルギーのことだがエナジーと発音
portable shrine（ポータブルシュライン）神輿
・お神輿（みこし）は携帯型の神社なのだ。
shout in unison（シャウトインユニゾン）はやし立てる
・声をそろえて（unison）、叫ぶ（shout）
・わっしょいは“heave-ho”（ヒーブホウ）
spectator（スペクテイター）見物客
・デーブはスペクター？

（おまけ）
yummy（ヤミ）美味しい、ぺろり（舌なめずり）