試験勉強のおかげ？？

またまた久しぶりになってしまいましたが、マイペースに書いていこうと思います。

TOPIKの勉強のおかげなのか、韓国語を読むスピードが上がっているような気がします
久しぶりに、ずーーっと前に買ったマンガ（砂時計の韓国語版）を読んでみたら、読むときにストレスなく読める！！
少しは伸びてるんだなと実感でき、嬉しかったです。


普段はあんまりマンガは読まないのですが、この『砂時計』は高校生のときにハマった懐かしのマンガ！！

じゃん！

日本語をそのまま韓国語にしてるから、とても勉強になります！擬態語、擬音語とか特に！！

比べながら読むとおもしろいです。


読んでいるとこんなことがｗ

이 세상에 태어나줘서 고마워

という文があって、、さすがに盛ってるでしょ！日本のはこんな言葉言わないでしょ！

と思って日本語版を開いてみたのですが、そのまま

この世に生まれてきてくれてありがとう

と言っていましたｗｗｗ

これ買ったときに本屋さんに全巻揃ってなくてまだ持ってないのがあるので、

次回の韓国旅行のときに買って来ようと思います♪♪