旅行に中々行けないこのご時世。

 

そのはけ口として、旅番組を前より見るようになりました。

 

その中で、最近一番のお気に入りは「ゆるキャン△」というアニメです。

(旅番組じゃないけど)

 

 

キャンプ初心者たちが、富士山周辺の色んなキャンプ場に行って

ただただ、まったりする。

ただそれだけの動画なのですが、

 

▪️キャンプ楽しそうだな、やってみようかなって思える

▪️実際にあるキャンプ場や観光地に行くので、旅行している気分を味わえる

▪️外ごはんがたくさん出てくるので、お腹が減る

▪️登場人物みんないい奴なので、癒される

 

と、完全にハマってしまってます。

ハマってしまったのは私だけではないようで、

 

 

なんと、旅行雑誌るるぶともコラボしています。

2020年流行語大賞に「ソロキャンプ」が選ばれているのは、

この作品が犯人かもしれません。

 

 

さて、2021年1月からシーズン2がスタートしていますが、

シーズン1の主題歌、"SHINY DAYS"はあの有名な曲を

オマージュしています。

 

 

 

 

 

 

はい、最初の1フレーズのリフで分かると思いますが、

「The Jackson 5」の"I Want You Back"ですね。

 

基本的に、パクっている曲は嫌いなのですが、

オープニング映像がオシャレなのと、

作曲者が正直に「オマージュです」って言っているので

 

OKです(えこひいきですとも)

 

 

 

旅行が好きな人、ご飯食べるのが好きな人

キャンプのようなアウトドアが好きな人

癒しを求めている人

 

Prime Videoで毎週金曜日にアップされていますので、

興味がある方はぜひ見てみてください。

 

 

 

ーーーーーーーーーーーーーー

 

 

 

 

 

 

 

 

Uh-huh huh huh huh

Let me tell ya now

Uh-huh

 

君に言いたいのさ

 

 

 

[Verse 1: Michael Jackson]

When I had you to myself, I didn't want you around

Those pretty faces always made you stand out in a crowd

 

君が僕のものだった時、そばにいて欲しいだなんて思わなかった

君のかわいい顔は、人混みの中でも分かったんだ

 

But someone picked you from the bunch, one glance was all it took

Now it's much too late for me to take a second look

 

けれど、誰かが一目惚れして、君をさらったんだ

だから、僕はもう君を見ることは二度とできないよ

 

 

 

[Chorus: Michael Jackson & Jackson 5]

Oh, baby, give me one more chance

 (To show you that I love you)

Won't you please let me 

(Back in your heart)

Oh, darlin', I was blind to let you go (Let you go, baby)

But now since I see you in his arms (I want you back)

 

ねえ、もう一度だけチャンスを頂戴よ

(君が好きって伝えさせてよ)

どうかお願いだから

(君の心を取り戻させてよ)

ねえ、僕が何にも分かってなかったから、君を手放してしまった

(君を手放すなんて)

今はもう、別の誰かの腕の中にいる君を見てるのさ

(戻ってきてよ)

 

 

 

[Post-Chorus: Michael Jackson & Jackson 5]

Yes, I do now (I want you back)

Ooh, ooh, baby (I want you back)

Yeah, yeah, yeah, yeah (I want you back)

Na, na, na, na

 

君を見る事しかできないのさ

(戻ってきてよ)

 

 

 

[Verse 2: Michael Jackson]

Tryin' to live without your love is one long sleepless night

Let me show you, girl, that I know wrong from right

 

君のいない人生なんて、眠れぬ長い夜みたいだ

間違ってる事は分かってる、君に分かって欲しいのさ

 

 

 

Every street you walk on I leave tear stains on the ground

Following the girl, I didn't even want around

Let me tell you now

 

君が歩いた通りに来れば、涙が地面にこぼれ落ちる

近くにいて欲しいとも思わなかった、君の影を追いかけるのさ

今君に伝えたいよ

 

 

 

[Chorus: Michael Jackson & Jackson 5]

Oh, baby, all I need is one more chance (To show you that I love you)

Won't you please let me (Back in your heart)

Oh, darlin', I was blind to let you go (Let you go, baby)

But now since I see you in his arms, uh-huh

 

ねえ、もう一度だけチャンスを頂戴よ

(君が好きって伝えさせてよ)

どうかお願いだから

(君の心を取り戻させてよ)

ねえ、僕が何にも分かってなかったから、君を手放してしまった

(君を手放すなんて)

今はもう、別の誰かの腕の中にいる君を見てるのさ

(戻ってきてよ)

 

 

 

[Bridge: Michael Jackson]

A buh buh buh buh

A buh buh buh buh, all I want

A buh buh buh buh, all I need

A buh buh buh buh, all I want

A buh buh buh buh, all I need

 

僕が欲しいものは

僕が必要なのは

 

 

 

[Chorus 2: Jermaine Jackson, Michael Jackson & Jackson 5]

Oh, just one more chance

To show you that I love you

Baby! Baby!

Baby! Baby!

Baby! Baby!

I want you back

 

ああ、もう一度チャンスが欲しいよ

君に好きって伝えるために

ねえ!

戻ってきてよ

 

 

 

[Jackie Jackson & Jackson 5]

Forget what happened then

I want you back

 

過去の事は忘れて欲しい

戻ってきてよ

 

 

 

[Jermaine Jackson]

Let me live again

 

僕とやり直そうよ

 

 

 

[Chorus 3: Michael Jackson & Jackson 5]

Oh baby, I was blind to let you go

But now since I see you in his arms

I want you back

 

ねえ、君を手放すなんてどうかしてた

今はもう、別の誰かの腕の中にいる君を見てるのさ

戻ってきてよ

 

 

 

[Jackie Jackson]

Spare me of this cause

 

この苦しみから救ってよ

 

 

 

[Jermaine Jackson]

Gimme back what I lost

 

失くしたものを取り返したいんだ

 

 

 

[Outro: Michael Jackson]

Oh baby I need one more chance ha

I tell ya that I love you

Oh! Oh! Oh! I want you back!

 

 

ねえ、もう一度チャンスが欲しいんだ

君に好きって伝えたいんだ

ああ!戻ってきてよ!

 

 

 

ーーーーーーーーーーーーーー

 

 

 

いい歳した大人が歌うと女々しいですが、

(Maroon 5みたいになりますが)

(Maroon 5は好きですよ)

アフロジャクソン坊やが歌うと、嫌味も女々しさも無くなるのが

不思議ですね。

 

 

女々しいと言えば、

Justin Bieberの"赤ちゃん"という曲も似たような系統だな・・・

振り向いてもらえない男の子の気持ちを歌ってるし・・・

と思って、久しぶりに曲を聴いてみました。

 

 

 

ぐへぁ

だめだ、やっぱりイキってる赤ちゃんは

じんましんが出る・・・