日本ブーム | アメリカ生活日記☆

アメリカ生活日記☆

アメリカ、ニューメキシコ生活8年目。ネイティブアメリカンの文化、アメリカの生活、二人の子育て、毎日の仕事、そんな日々の記録です。

日本語って、すごくクールみたいです。


カタカナで名前を書いてあげると、(しかも縦書きがみなさんお好き)かなり喜びます。

この前のバーから友達の家に流れて飲んだとき、自分の名前を書いてほしいと次々といろんな人が群がってきて、サイン会のような状況に(笑) そのカタカナでタトゥーを入れたいとか本気で言っていた人も・・・。あまりクールじゃないよって言ってあげたけど、結構本気だったから入れちゃうかも。

愛とか希望とかはよく見るけど、タトゥー屋のお兄ちゃんは、なんと「牛」って入れてましたよ。

たしかにカウボーイカントリーだから気持ちは分からないでもないけど・・・。


漢字講座もなぜか開催。象形文字から来ているものとか、組み合わせでできているものとか、ほんとにこっちにはないし、日本語にふれる機会もほとんどないみたいで説明してあげるとものすごく驚いていました☆


最終的にはアニメおたくくんたちのドラゴンボールのキャラクター言いあい合戦にまで突入。侍、忍者だけじゃなくて日本のカルチャーがこんな風に取り入れられていくのって、おもしろいなーと思いました!

最近は折り紙にハマリ中。大人でも喜んでくれるので、うれしいね。