三星-SM, 'Sキューブ'で社会貢献手を取り合った
三星と SMエンターテイメントが手を取り合って社会貢献プログラムを一緒に推進する事にした.
10日三星物産瑞草社屋ビジョンホール(33階)でソズンフィ三星社会奉仕団社長とイ・スマン SMエンターテイメント会長が社会貢献協約を締結したと三星側は明らかにした.
協約式にはキム・ヨンミン SMエンターテイメント代表と SM(33,150ウォン上昇650 -1.9%)) 所属芸能人東方神起のユノ-ユンホ, f(x)のソrリなどが参加した.
三星の社会貢献プラットホーム及びノーハウと SMの文化コンテンツ力量を結合した企業社会貢献の新しいモデルを提示するのだ.
三星はその間持続的に推進して来た勉強ルーム及び多聞画家族支援, ボランティア, グローバル社会貢献事業など多様な社会貢献活動の運営ノーハウを SMに提供する事にした.
SMは三星との協力を通じて効果的に社会貢献事業を推進することができる足場を用意して, より体系的にグローバル社会貢献に出ることができるようになった.
これを通じて二つの企業は今後の持続的に社会貢献事業を推進する計画だ.
三星と SMはまず勉強ルーム設立及び才能寄付, 多聞化家族母国訪問支援などの社会貢献事業を進行する計画だ.
SMは勉強ルームを設立して役人は勿論, 所属歌手, 作曲家, プロデューサーなどが底所得層児童たちに音楽を教育と潜在力ある児童たちを掘り出すなど SMだけの特化された勉強ルームを運営して三星は多様な教育プログラムを提供して役人ボランティア活動を支援する.
三星と SMが共同で多聞化家族サポート事業を推進する事にした. 三星は SMが中国とアジア地域で開催するコンサート公演と連携して移住女性の母国訪問を支援して SMは移住女性を現地公演の臨時通訳士で採用して現地家族たちを公演に招待する計画だ.
三星と SMが共同でボランティア活動も実施する. このために SMは今年の年末まで役人と所属芸能人が参加するボランティアを組織する計画だ.
三星と SMは中国, 東南アジアなど海外で新しい社会貢献事業を掘り出して共同推進する予定だ.
三星と SMの共同社会貢献事業は '三星と SMが会ってより良い社会を作って行く'と言う意味で 'Samsung × SM × Society'を結合した S〓(エスキューブ)というブランドで推進する事にした.
特に, S〓(エスキューブ) ブランドは第一企画で才能寄付で作ってくれたのなのでもっと大きい意味がある.
イ・スマン SMエンターテイメント会長は “ファンと大衆にいただいて来た愛をグローバルした社会貢献事業を通じて報いることができるようになって嬉しい”と “SMが持った力量と資源を活用して三星と共に幸せな世の中を作るのに助けになる”と言った.
ソジュフィ三星社会奉仕団社長は "お互いに違う領域でグローバル力量を大きくして来た二つの企業が手を取り合って企業社会貢献分野の新しい価値とパラダイムを作って行くのを期待する"と明らかにした.

これはこの式に出席した記者が写してツィに載せたようです。
ユノトソrリ以外にも誰かが出席したんでしょうかね~
これによりどれだけ社会に貢献できるか楽しみだし、その結果SMとサムソンにも色んな意味での利益があるのでしょうか。
後からもっと写真アップされると思いますが、一旦アップします。
三星と SMエンターテイメントが手を取り合って社会貢献プログラムを一緒に推進する事にした.
10日三星物産瑞草社屋ビジョンホール(33階)でソズンフィ三星社会奉仕団社長とイ・スマン SMエンターテイメント会長が社会貢献協約を締結したと三星側は明らかにした.
協約式にはキム・ヨンミン SMエンターテイメント代表と SM(33,150ウォン上昇650 -1.9%)) 所属芸能人東方神起のユノ-ユンホ, f(x)のソrリなどが参加した.
三星の社会貢献プラットホーム及びノーハウと SMの文化コンテンツ力量を結合した企業社会貢献の新しいモデルを提示するのだ.
三星はその間持続的に推進して来た勉強ルーム及び多聞画家族支援, ボランティア, グローバル社会貢献事業など多様な社会貢献活動の運営ノーハウを SMに提供する事にした.
SMは三星との協力を通じて効果的に社会貢献事業を推進することができる足場を用意して, より体系的にグローバル社会貢献に出ることができるようになった.
これを通じて二つの企業は今後の持続的に社会貢献事業を推進する計画だ.
三星と SMはまず勉強ルーム設立及び才能寄付, 多聞化家族母国訪問支援などの社会貢献事業を進行する計画だ.
SMは勉強ルームを設立して役人は勿論, 所属歌手, 作曲家, プロデューサーなどが底所得層児童たちに音楽を教育と潜在力ある児童たちを掘り出すなど SMだけの特化された勉強ルームを運営して三星は多様な教育プログラムを提供して役人ボランティア活動を支援する.
三星と SMが共同で多聞化家族サポート事業を推進する事にした. 三星は SMが中国とアジア地域で開催するコンサート公演と連携して移住女性の母国訪問を支援して SMは移住女性を現地公演の臨時通訳士で採用して現地家族たちを公演に招待する計画だ.
三星と SMが共同でボランティア活動も実施する. このために SMは今年の年末まで役人と所属芸能人が参加するボランティアを組織する計画だ.
三星と SMは中国, 東南アジアなど海外で新しい社会貢献事業を掘り出して共同推進する予定だ.
三星と SMの共同社会貢献事業は '三星と SMが会ってより良い社会を作って行く'と言う意味で 'Samsung × SM × Society'を結合した S〓(エスキューブ)というブランドで推進する事にした.
特に, S〓(エスキューブ) ブランドは第一企画で才能寄付で作ってくれたのなのでもっと大きい意味がある.
イ・スマン SMエンターテイメント会長は “ファンと大衆にいただいて来た愛をグローバルした社会貢献事業を通じて報いることができるようになって嬉しい”と “SMが持った力量と資源を活用して三星と共に幸せな世の中を作るのに助けになる”と言った.
ソジュフィ三星社会奉仕団社長は "お互いに違う領域でグローバル力量を大きくして来た二つの企業が手を取り合って企業社会貢献分野の新しい価値とパラダイムを作って行くのを期待する"と明らかにした.

これはこの式に出席した記者が写してツィに載せたようです。
ユノトソrリ以外にも誰かが出席したんでしょうかね~
これによりどれだけ社会に貢献できるか楽しみだし、その結果SMとサムソンにも色んな意味での利益があるのでしょうか。
後からもっと写真アップされると思いますが、一旦アップします。