ダーリンのお姉さん夫婦とお兄さん夫婦と私たち7人で、バースデイディナーを楽しみました。
ちなみにメニューは、のり巻きとさいころステーキと焼きそばでした。
ステーキと焼きそばなんて不思議でしょうが、鉄板焼きでやると、
カナダ人は「オー マイ ゴッド!!!」って感じなのです。
ケーキは娘の大好きな不二家のイチゴのケーキを、と言ってもそんな簡単なものじゃあないけど、
頑張ってみました。

誕生日プレゼントは、フュギュアスケートの女の子たちの間でとてもポピュラーな、ズーカーバッグ。
フュギュアスケートをやっている娘がとてもほしがっていたものだけど、かなりのお値段がするので、
ちょっと手がでなかったのよね。

この10年、早かったなー。あんまり早く大きくならないでね。Jちゃん。