映画「いそしぎ」のテーマ
シャドウ・オブ・ユア・スマイル Shadow of your smile
エリザベス・テーラーの似顔絵のブログを書いていたら、
彼女の主演映画[いそしぎ」
主題歌「シャドウ・オブ・ユア・スマイル」 が
その年(1965年）のアカデミー音楽賞を受賞したことがわかりました。
リチャード・バートンと共演した映画は、
アンニュイ感が漂う、とてもスローに展開した映画でに、
内容はほとんど覚えていません。
でもこのテーマソングがぴったりでした。
歌詞をネットで探してアップします。歌詞のアップ(音符はほとんど無理」この際、私も学びました。50年経過したら版権は切れます。でもアメリカは70年なので、TPPみたいな条約が結ばれると版権は切れないようです。但し、営利目的でない歌詞の引用は許されることもあるので、結論は、自己責任。ブログの場合、自分の書いたものが「主」で、引用する歌詞が「従」でなければならないそうです。いろいろ考えた末に以下ご紹介します。作詞：ポール・フランシス・ウェブスター作曲：ジョニー・マンデル《ヴァース》ある日、僕たちは砂浜を歩いていた初春のある日に傷めた羽根をなおしてやろうとしてあなたは一羽のいそしぎを手の中に抱いたねこれからの長い年月そして長くさみしい道のりを僕はいつまでも忘れないこだまするいそしぎのさえずりと笑顔の面影を《コーラス》あなたの笑顔の面影はあなたが去ったあとの僕の夢を彩り夜明けを照らしてくれるだろう愛する人よ、僕の目を見つめてあなたが僕にとってどれほど大切なのかわかっておくれ僕たちの願いをこめた小さな星ははるか彼方に去ってしまった涙の雫が君の唇にふれ、僕も君の唇にキスをしたこれからは春を恋のもたらす、ささやかな喜びを振り返るとき僕はあなたの笑顔の面影を思い浮かべることだろう
