こっちに来て言われて一番驚いた言葉。
ブラジリアン(少年みたいな20歳)
➡︎日本人(Japanese)て何語を話すの？
私
➡︎日本語(Japanese)だよ。
ブラジリアン
➡︎だからー、日本人って何語を話すの？？って聞いてるんだよー。
私
➡︎だから日本語！
ブラジリアン
➡︎あ！日本人て日本語喋るんだー？
日本ってもっと知られてるかと思ったよ、私。笑
ブラジリアンはポルトガル語
メキシカンはスペイン語を話すこともあり、国と同じ名前の言語を話していると思ってなかったようです。
あと、私じゃなくて友達が言われた一言。
➡︎日本人はなんで中国語が喋れないの？
別の国なんです！！喋れないんですーー！
ごめんなさい！
困ってる韓国人クラスメートと隣にいる私に向かって。
➡︎困ってるよ！japaneseで助けてあげて！！
彼はコリアンなので、日本語じゃ助けられません
というわけで、たくさんのカルチャーショックがあります！！
毎日新し発見があって楽しいです。