Dear Claire-Bear,

I had a stressful weekend.
It would be nice to come home and not be made to feel guilty.

I hope school was interesting.
There's some of the chicken (which was very good, by the way) left over.
See you for breakfast.
I want to talk to you about something.

Love you,

Mom

I left some money for gloves on the counter.



クレアへ

ママは週末にすっごくストレスを感じたわ。
家について失敗したって感じたわ。
だから家に帰ってきたときにいやな気持ちにさせないでくれるとうれしいな。
学校を楽しかったかしら。
残り物のチキンあったわよ(ところですごくおいしかったわよ)
朝ごはんに食べたの。
朝ごはんのときに会いましょう。
クレアと話したいことがあるの。

愛してるわ

ママ

グローブのお金カウンターにおいておくね。





Claire-Bearって愛称なのかしら
ママちゃんと素直に認めてえらいぞ