ダリアさんのMADです。
まるで YUZUのプロモーションビデオを見ているよう
ダリアさん
☆Circus☆Showboy☆
2014世選が終わってから7月の新潟FaOIまでの怒濤のショーラッシュ。
その中で見せてくれた彼の素晴らしいshowboyship。
競技とは違う、ショーで見せる彼のエンターティナー振りをMADにしてみました。
今回、自分で訳した歌詞を入れてあります。
雰囲気と勢いで意訳している部分もありますのでご了承下さい。
なお、訳詞の一人称は「俺」です（笑）
使用曲 「Circus」by DIRTY LOOPS
(Britney Spears cover)
世の中には 二通りの人間しかいない
楽しみを与える者と それを享受する者
そう 俺はショーを見せる側の者
目立たないには 好きじゃない 一番前に居たいんだ
まるで団長のように ここを支配する
まるで爆竹のように 観客を熱くする
俺のショーでは いつもそう
血管にアドレナリンが流れて行くのを感じる
スポットライトが俺を照らせば 俺は弾けるだけ
役者みたいに ダンスフロアが俺のステージ
用意は良いかい？ 君達に同じことを感じて欲しいんだ
全ての視線が リンク中央の俺に集まって まるでサーカス
鞭を打てば みんな踊り始める まるでサーカス
そんな所に突っ立って見てないで 俺に付いて来いよ
君の出来る事を見せてくれ
さあ！ サーカスみたいに ダンスフロアを作ろう
世の中には 二通りの連中しかいない
俺と付き合えるヤツと 恐れるヤツ
だから 君には 覚悟して欲しい
俺は厳しくするから そのつもりで
まるで YUZUのプロモーションビデオを見ているよう
ダリアさん
☆Circus☆Showboy☆
2014世選が終わってから7月の新潟FaOIまでの怒濤のショーラッシュ。
その中で見せてくれた彼の素晴らしいshowboyship。
競技とは違う、ショーで見せる彼のエンターティナー振りをMADにしてみました。
今回、自分で訳した歌詞を入れてあります。
雰囲気と勢いで意訳している部分もありますのでご了承下さい。
なお、訳詞の一人称は「俺」です（笑）
使用曲 「Circus」by DIRTY LOOPS
(Britney Spears cover)
世の中には 二通りの人間しかいない
楽しみを与える者と それを享受する者
そう 俺はショーを見せる側の者
目立たないには 好きじゃない 一番前に居たいんだ
まるで団長のように ここを支配する
まるで爆竹のように 観客を熱くする
俺のショーでは いつもそう
血管にアドレナリンが流れて行くのを感じる
スポットライトが俺を照らせば 俺は弾けるだけ
役者みたいに ダンスフロアが俺のステージ
用意は良いかい？ 君達に同じことを感じて欲しいんだ
全ての視線が リンク中央の俺に集まって まるでサーカス
鞭を打てば みんな踊り始める まるでサーカス
そんな所に突っ立って見てないで 俺に付いて来いよ
君の出来る事を見せてくれ
さあ！ サーカスみたいに ダンスフロアを作ろう
世の中には 二通りの連中しかいない
俺と付き合えるヤツと 恐れるヤツ
だから 君には 覚悟して欲しい
俺は厳しくするから そのつもりで