1年前の「あの日」を忘れないように・・・・・
14:46になったら、祈りを捧げましょう・・・・・
そして、わがTHE SOUND BEE HDからは
祈りを込めてこの曲を捧げます。
すべてのひとたちに。
『すべてに光を すべてに愛を』
(THE SOUND BEE HD 『毒』より)
教えてください
悲しみの果てを
教えてください
愛の果てを
tonight
逢いたい
痛い
空に願いを
すべてに光を
すべてに愛を
あなたがつくった世界なら
すべてに光を
すべてに愛を
ちぎれた愛は風になる
教えてください
生まれた意味を
教えてください
大切な人
tonight
逢いたい
痛い
空に祈りを
すべてに光を
すべてに愛を
儚く散るのが運命なら
すべてに光を
すべてに愛を
堕ちてく夕陽は止まらない
すべてに光を
すべてに愛を
すべてに光を
すべてに愛を
あなたがつくった世界なら
すべてに光を
すべてに愛を
ちぎれた愛は風になる
THE SOUND BEE HD
Subete ni Hikari o Subete ni Ai o
<translation by Becky Cottrill>
Please teach me
The limits of sadness
Please teach me
The limits of love
Tonight
I miss you
I'm hurting
I send my wish to the sky
May there be light for all
May there be love for all
If this is the world you created
May there be light for all
May there be love for all
Broken fragments of love will become the wind
Please teach me
The reason I was born
Please teach me
The ones most precious to me
Tonight
I miss you
I'm hurting
I send my prayer to the sky
May there be light for all
May there be love for all
If it is our fate to quickly scatter and fall
May there be light for all
May there be love for all
The setting sun will never die away
May there be light for all
May there be love for all
May there be light for all
May there be love for all
If this is the world you created
May there be light for all
May there be love for all
Broken fragments of love will become the wind
Broken fragments of love will become the wind