¡Buenos días!
¿Cómo estás?
スペイン語と英語の通訳と翻訳家
スマホの修理店を営む
古川哲男です
お店の方が忙しく
なかなかブログの更新が出来ませんでした
お店に来店される方の中には
予約をされる方
電話で確認される方
直接来られる方など
様々ですが
来店されるということは
スマホやタブレットなどで
お困りの方が殆どです
そうした中に
ポルトガル出身の方が来店されました
友人と二人で来られたのですが
会話はポルトガル語
何を話しているか
さっぱり分からない・・・
それでも
Bienvenidos！と話しかけると
途端に笑顔になりました
「スペインとポルトガルは隣の国だから
少しだけスペイン語は分かります」
とのこと
スペイン語やっていて良かったなぁと
そう感じた時でした
依頼された修理は無事にできて
笑顔で帰られました
こうした修理だけでなく
コミュニケーションが取れると
やはり嬉しいものですね
それでは今日も良い1日を！
Hasta luego！
古川哲男