¡Buenos días!

¿Cómo estás?

スペイン語と英語の通訳と翻訳家

スマホ修理店を経営する

古川哲男です

 

謹賀新年

明けましておめでとうございます

元旦より石川県での地震

羽田空港での航空機事故と

驚かされるニュースが尽きません

1人でも多くの方が

安心して暮らせるように

お祈りします

 

通訳・翻訳家としてできること

訪日客の方に橋渡し役として貢献できるかもしれません

もしスペイン語や英語圏の方で

コミュニケーションが取りづらい方がいましたら

ご連絡ください。

 

<スペイン語>

Si es usted visitante y tiene dificultades de comunicación, póngase en contacto con nosotros.

 

<英語>

If you are a visitor to Japan and have communication difficulties, please contact us.