¡Buenos días!
¿Cómo estás?」
スペイン語と英語の通訳・翻訳家
スマホの修理店を営む
古川哲男です
本日はクリスマス
クリスマスとはそもそも何なのか？
調べたところによると
クリスマスは
「キリストのミサ」をあらわす言葉で
キリスト教徒にとってはイエス・キリストの降誕をお祝いする聖なる日。
クリスマスはもともと収穫を感謝する
冬至のお祝いに家族や友人同士が集まって楽しく会食し
厳しい冬に備えて体力を蓄えるものだったようです。
クリスマスには
ケーキやチキンを食べながら
ワインを愉しむ
そんな家庭があるかと思いますが
我が家はこれで愉しみました
勝手にに命名
「メリークリスマすあま」
和風にお祝いしても良いですよね？
ということで
すあまでお祝いします
＜スペイン語＞
Feliz Navidad y Buen Año Nuevo!
＜英語＞
Merry Christmas and a Happy New Year!
メリークリスマスそしてハッピーニューイヤー！
それでは今日も良い1日を！
Hasta luego！
古川