¡Buenos días!
¿Cómo estás?
スペイン語と英語の通訳・翻訳家
メディカルコーディネーター代表の
古川哲男です
本日は稲刈り後についてです
自然米
山田錦という品種の
稲刈りをしてきました！
田んぼをお借りして
田植えをして収穫をする
無農薬栽培で作るお米
そのお米から作られる日本酒
出来上がるまでには
もうしばらくの時間が掛かりそうですが
これまた楽しみですね！
オーガニック
無農薬という
いかにして健康に影響するか
日本酒の中でも
世界は無農薬で作られたものにしか
興味を持たない
そんな世界があります
精米具合
無農薬
品種
工程
酒蔵
販売と
まだまだ説明しきれませんが
出来上がりは来年の5-6月頃とのこと
待ち遠しいですね♪
出来上がったら
大切な人と飲みたいですね
Arroz cultivado sin pesticidas.
無農薬で育てられたお米
英語ではこの様に表現します
Rice grown without pesticides.
それでは今日も良い1日を！
Hasta luego！
古川