¡Buenos días!

¿Cómo estás?

スペイン語通訳

メディカルコーディネーター代表の

古川哲男です

 

ブログの更新が忙しくて出来ませんでした

忙しいのは良いことなのですが

更新が出来ないほどというのは

ちょっと考えモノですね

 

気を取り直して

今日のお題です

 

実はAmazonで本を出版したのです!

 

 

今はキャンペーン中なので

お知らせも含めて

スペイン語フレーズにて

紹介していきます

 

¡Pudimos publicar el libro que estábamos preparando!

 

 ¿Dónde puedo comprarlos?

 

Se puede adquirir en Amazon.

 

 Ahora busca en Amazon.com.

 

それでは訳を見ていきましょう。

 

準備していた本の出版が出来ました!

 

 どこで購入できますか?

 

Amazonで購入できます。

 

 それではAmazonで探してみます。

 

この様になります

 

今はキャンペーン中なので

とてもお得に購入することが出来ますので

ぜひAmazonで検索してみてください!

 

認知症予防についての書籍ですので

認知症が気になる人に

寄り添える本にしました

 

それでは今日も良い1日を!

Hasta luego!

 

古川