¡Buenos días!
¿Cómo estás?
スペイン語通訳
メディカルコーディネーター代表の
古川哲男です
本日はランチについてです
昨日は行きたかった店に行った後
ランチをしてきました
ランチ場所はホテルでしたが
とてもロケーションが良く
美味しい食事を楽しめました
そんなランチをテーマにした
スペイン語フレーズを紹介していきます
Fulkawa hizo una reserva a las 12:00.
Te hemos estado esperando, por favor ven por aquí.
¿Qué plato principal le apetece hoy, pescado o carne?
Pescado, por favor.
それでは訳を見ていきましょう
12時に予約をした古川です。
お待ちしておりました、こちらへどうぞ。
今日のメインディッシュは魚と肉ですが、どちらにしますか？
魚でお願いします。
この様になります
reserva＝予約
te hemos estado esperando=お待ちしておりました
plato principal le apetece＝メインディッシュ
コース料理を楽しむ機会は
それほど多くないのですが
記念の日には
こうして大事な人と楽しむことが
大切だと思います
それでは今日も良い1日を！
Hasta luego！
古川