¡Buenos días!

¿Cómo estás?

スペイン語通訳

メディカルコーディネーター代表の

古川哲男です

 

本日は専属の送迎についてです

 

 

新しく事業を立ち上げ

その中の一つが専属の送迎です

 

語学を活かし

専門性を保ちながら

事業を展開していきます

 

それではスペイン語フレーズを通して

紹介していきます

 

Hotel Imperial al aeropuerto de Narita, por favor.

 

 claro que si,¿A qué hora sale su vuelo?

 

Salida a las 12:00 horas.

 

 Le recogeremos a las 8.00 h, con tiempo de sobra.

 

それでは訳を見ていきましょう

 

帝国ホテルから成田空港までお願いします。

 

 もちろんです、何時出発ですか?

 

昼の12時出発です。

 

 余裕を持って朝8時にお迎えにあがります。

 

この様になります

 

10月から

心機一転の事業展開となりますが

なかなか忙しくなりそうです!

 

忙しすぎてブログの更新が

出来なくなるかもしれませんが

時間を見つけて

何事もトライ精神ですね!

 

それでは今日も良い1日を!

Hasta luego!

 

古川