¡Buenos días!
¿Cómo estás?
スペイン語通訳
メディカルコーディネーター代表の
古川哲男です
本日は
スペイン語職業会話 その２
レストランにて
食べたいものを注文する
当たり前の日常風景ですが
これが提供側だったら？
視点が変わると
声かけする言葉も変わってきます
それでは見ていきましょう
¡Bienvenidos!Por favor, siéntese aquí.
Gracias, señor.
¿Puedo tomar esta pasta y un café después de comer, por favor?
Claro que si.Pasta del día, por favor.
それでは訳を見ていきましょう
いらっしゃいませ。こちらにお座りください。
ありがとう。
このパスタと食後にコーヒーをお願いします。
かしこまりました。本日のパスタをお願いします。
この様になります
注文するだけでなく
お客様対応をする
そうした事でも会話はとても大切なので
こうした短いフレーズで覚えておくと
スッと口から出ていくので
繰り返していくことが重要です
何事も繰り返し
↓
脳にインプットする
↓
長期記憶に留まる
↓
さらに会話が楽しくなる！
こうした習慣化が難しいのですが
一度到達してしまうと
あら不思議！
自然と出来てしまうものです
是非試してみてください
それでは本日も良い一日を！
Hasta luego！
古川
