¡Buenos días!
¿Cómo estás?
スペイン語通訳
メディカルコーディネーター代表の
古川哲男です
本日は
スペイン語日常会話
その25 歯が痛いときです
歯が痛む
そんな時は
突然来ますよね
そういう時に使うフレーズです
それでは見てきましょう
Dolor en el diente posterior izquierdo.
Mejor pide cita con tu dentista.
Lo haré inmediatamente.
訳を見ていきましょう
左の奥歯（臼歯）が痛い
歯医者を予約した方が良いね
すぐにそうします
このようになります
posterior=奥歯、臼歯
izquierdo=左 ⇔ derecha＝右
pide cita=予約する
inmediatamente=すぐに
痛みが出る前に
なんとかできると良いのですが
痛みが出てしまった場合は
受診することをお勧めします
それでは今日も良い一日を！
Hasta luego！
古川
