¡Buenos días!

¿Cómo estás?

スペイン語通訳

メディカルコーディネーター代表の

古川哲男です

 

本日は

日常会話 その17

仕事が終わった後にです

 

前回は仕事が終わって

家に帰るまでを

スペイン語で書いてみました

 

今日はその続きです

 

¿Quieres tomar algo esta noche?

 

 No, no voy a beber esta noche porque voy al cine.

 

Entonces lo haremos en otra ocasión.

 

それでは訳を見ていきましょう

 

今夜飲みに行かない?

 

 いいえ、今夜は映画を見に行くので飲みません

 

それなら別の機会にしましょう

 

この様になります

 

 

tomar algo=酒を飲む

esta noche=今夜

cine=映画

otra ocasión=またの機会に

 

同僚に飲みに誘われたけど

映画を観るためにお断りした

そんな会話になっています

 

コロナ規制が緩和されて

飲みに行く機会があると思います

もし飲みに誘われた場合

参加するとしたら

Si,vamos!

と言って飲みに行くのも

アリですね!

 

それでは今日も良い一日を!

Hasta luego!

 

フォローしてね!