義いとこ結婚への道！最後のイベント 披露宴

こんばんは

今日は、曇り空。

雨もチラリと降ったりして、やっぱり冬支度なイスタンブール

この日も、寒かったなぁ。

義いとこDの結婚最後のイベント、披露宴が夜に行われる日

披露宴が始まる時間に間に合うように、地元の美容院へ、ヘアセットに行って来ました

前日からネットで探していた、ドレスに合う髪形の画像を見せたら、即答で“オッケー！”と、美容師さん。

（中年くらいの男性美容師さんでした。）

即答だなんて！素晴らしい！！

と、思ってたら、次の瞬間、このヘアスタイルにされた

芸者スタイル！？

妙に似合ってる自分の姿に、クックックッ

（着物着て行ってたら、もっと似合ったかな？もちろん、この後、ちゃんとセットしてくれました。）

美容院の後、披露宴が始まる前に、義いとこDの実家でお迎えが来るのを待っていた私達。

（新郎側が、花嫁さんを装飾された車で迎えに来るのが一般的。)

和気あいあいと話をしていたら、花嫁（義いとこD）の靴の裏側をチェックをし始めた末っ子義いとこM。

つかさず写真撮影

靴の裏には、たくさんの文字が書かれているんだけれど、これ全部、結婚願望あり！な、お年頃の人たちの名前

書かれた名前が消えた場合、その名前の人は近いうちに結婚出来る！と、信じられていて、独身の近しい人たちは、ここぞとばかりに名前を書くのです。

チェックしてた末っ子M、

あっ！○○の名前消えてる！

○○は、まだ残ってる！！

って、楽しそう

（私も独身だったら、書きたかった＾＾）

楽しい時間は、あっと言う間に過ぎるもので、

お迎えが来てしまいました。

Ｄが家から出る時、みんな大号泣

あ〜、ホントにお嫁に行っちゃうんだなぁ

って思うと、胸がギューって締め付けられて、

目頭がグーッと熱くなっちゃったよ

新郎新婦、初のダンス

披露宴が始まっても、涙止まらず。

（日本の妹が結婚するってなったら、どうすんの？って、大黒柱さん。今、聞くことじゃなくない！？と、怒ったのは正解だったと思ってます。）

Dのウエディングドレス姿、可愛かったぁ

おめでとう

いつまでも、幸せにね

義いとこD達の新居は、我が家から目と鼻の先とは言えないけれど、それでもバス１本で行ける距離！

これからは、新居に遊びに行きたいと思っています

◇トルコから手作りアクセサリー

Ｂｅｂｉｓ　ａｃｃｅｓｓｏｒｉｅｓ

毎日のスタイリングに、オリエンタルなハンドメイドアクセサリーを☆

◇Bebis accessoriesベビッシュアクセサリー　インスタは、こちら。

アクセサリーとキリムバッグのスタイリング写真を、ほぼ毎日アップしています。

フォロー大歓迎です。

◇イーネオヤスレッスン

トルコの伝統手芸の出張レッスンを行っています。

希少価値の高い手芸を、今すぐ体験！

ご質問、お問い合わせは、お気軽にこちらから、どうぞ。

◇イーネオヤスレッスン　インスタ始めました。

出来るだけフォロー返しします。

↓１日、１クリック＾＾

にほんブログ村

にほんブログ村
いつも応援ありがとうございます☆

Bebis accessories＊べビシュ　アクセサリー＊トルコから手作りアクセサリー

Facebookもチェック！

フォローありがとうございます。　

トルコでは使わない！？“いとこ”って単語

こんばんは

気温は下がってきてるけど、今日も秋晴れ

でも、今週はお天気が崩れる予報みたい。

本格的な冬（トルコは冬が雨季です）が、近づいてきてる、ここイスタンブールです

まだまだ、歩いていると汗ばむくらいの秋晴れだったある日。
友達とランチをしよう！と、待ち合わせして目的地へ向かっている道中での会話の中、全然違和感を感じていなかった何気ない私の一言に、友達がすごい反応した

（ランチは、ウイグル料理でした！美味しかった！写真は、ピリ辛ウイグル麺）

義理のいとこ２人の結婚イベントが続く合間に会ったので、話題は自然といとこの事に

義理のいとこなんだけど、

えっと、義理の母、私のダンナさんのお母さんの弟さんの娘ちゃんね！

と、言ったところで友達が、

すごいトルコっぽい！！

と、笑い出した

呆然とする私
笑いが止まらない友達

日本では、いとこはいとこ。

血縁関係を細かく説明なんてしない！と、大爆笑！

そう言われてみれば、確かに。

いとこは、いとこ。

それ以上でも、それ以下でもない。

だけど、トルコでは必ず説明が入る

と言うか、“いとこ”と言う単語自体、使ってない気がする。

私が友達に説明したように、
おばさんの息子 とか、
おじさんの娘 とか、
どこの誰なのか、しっかり紹介することが多く、みんな引っくるめて、“いとこ”と、紹介する事はない。

（母親側のおばさんなのか、父親側のおばさんなのか、そこもしっかり説明入ります）

大爆笑していた友達。

これ！日本人の友達にも同じように説明してるなら、そんなん、誰も聞いてないわ！って、思われてるかもよ！って、また笑ってる。

（と言ってる、彼女も日本人←トルコ在住２０年）

コワい言葉を放ってキタ

考えてもなかった

けど・・・・確信ツイテル

絶対、思われてる・・・・・

“いとこ”は、“いとこ”。

それ以上でも、それ以下でもない。

気を付けます。

（完全に空気の読めない人でしたね）

気付かせてくれた友達、ありがとう

ちなみに、トルコ語で、“いとこ”は、Kuzen（クゼン）です。

◇トルコから手作りアクセサリー

Ｂｅｂｉｓ　ａｃｃｅｓｓｏｒｉｅｓ

毎日のスタイリングに、オリエンタルなハンドメイドアクセサリーを☆

◇Bebis accessoriesベビッシュアクセサリー　インスタは、こちら。

アクセサリーとキリムバッグのスタイリング写真を、ほぼ毎日アップしています。

フォロー大歓迎です。

◇イーネオヤスレッスン

トルコの伝統手芸の出張レッスンを行っています。

希少価値の高い手芸を、今すぐ体験！

ご質問、お問い合わせは、お気軽にこちらから、どうぞ。

◇イーネオヤスレッスン　インスタ始めました。

出来るだけフォロー返しします。

↓１日、１クリック＾＾

にほんブログ村

にほんブログ村
いつも応援ありがとうございます☆

Bebis accessories＊べビシュ　アクセサリー＊トルコから手作りアクセサリー

Facebookもチェック！

フォローありがとうございます。　

義いとこ結婚への道！独身最後の夜のパーティー クナゲジェシィ

こんばんは

秋晴れが続くここトルコ・イスタンブール

ですが、さすがに１１月！

気温下がってきました。

でも、お出かけ日和には変わりなし！

だけど、なんだか眠いのです
今日もまだまだ寝ていたかったけど、無理矢理、起きました。

この日も、前日が遅かったので、まだまだ眠っていたかったけど、夜のクナゲジェシィ（独身最後の夜のパーティー）の準備の為、朝から会場へ行ってきました

今回は、プロの方に頼まず（義いとこＳの時は、プロ任せ。）、準備も内容も音楽も、全て自分たちでこなす手作りイベント！

それぞれ出来る限りのお手伝いをするって事で、私は会場のデコレーションに参加して来ました

壁、テーブル、椅子のデコレーションを終えた頃、音響機材が運ばれて来て、予定時間オーバーだったけれど、準備完了！

そして、本番！

花嫁（義いとこＤ）の入場時に、後からタンバリンをシャラシャラ鳴らしながら行進したり、

クナ（ヘナ）を手のひらに塗る準備の為、控室で待機していた花嫁（義いとこＤ）再入場の時にも、手にロウソクを乗せて、後から行進したり、

ガッツリ参加した今回のクナゲジェシィ（独身最後の夜のパーティー）

（どちらも、初体験！義いとこＤサンキュー！）

そして、この日のドレスは、日程ギリギリで見つけた、いつ行ってもジャストサイズが見つかるFOREVER NEWで購入！

（義いとこＳの披露宴の時に着た黒レースドレスと同じお店です。）

靴は、これまた義いとこSの時に、２色買いしたALDO。

あの時、あれば便利かな！？くらいで買ったのに、偶然このドレスにピッタリ（付属ベルトと同じ色！）

（結構ヒールあるけど、全然踊れたし！全く疲れなかったし！ビバ★ジャストフィット！）

ずっと、＂義いとこＤ＂と紹介しているけれど、本当は、いとこと言うより小さな妹みたいな存在。（歳の離れた姉妹）

可愛くて、可愛くて仕方ない！

お姉ちゃん！って、まとわりついてくる感じもホントに可愛いのです

嬉しい！より、寂しいの方が勝ってて、笑顔でおめでとう！言えるのか。

結婚イベントのラストである披露宴は、クナ終了後から２日後

義いとこ結婚への道！シリーズも、次がラストです。

◇トルコから手作りアクセサリー

Ｂｅｂｉｓ　ａｃｃｅｓｓｏｒｉｅｓ

毎日のスタイリングに、オリエンタルなハンドメイドアクセサリーを☆

◇Bebis accessoriesベビッシュアクセサリー　インスタは、こちら。

アクセサリーとキリムバッグのスタイリング写真を、ほぼ毎日アップしています。

フォロー大歓迎です。

◇イーネオヤスレッスン

トルコの伝統手芸の出張レッスンを行っています。

希少価値の高い手芸を、今すぐ体験！

ご質問、お問い合わせは、お気軽にこちらから、どうぞ。

◇イーネオヤスレッスン　インスタ始めました。

出来るだけフォロー返しします。

↓１日、１クリック＾＾

にほんブログ村

にほんブログ村
いつも応援ありがとうございます☆

Bebis accessories＊べビシュ　アクセサリー＊トルコから手作りアクセサリー

Facebookもチェック！

フォローありがとうございます。