こんにちは![]()
ただいま、トルコ・イスタンブールは、13時22分。
今日のお天気は、まずまず・・・かな!?
曇ってるような晴れてるような、微妙なお天気です
でもね^^
昨日、ダンナさんが壊れていた洗濯機を直してくれたので、ひっさしぶりのお洗濯しましたです
やっぱりお洗濯は、いい!!(お天気は、いまいちだけど~^^)
大好き![]()
たくさん洗いたかったんだけど、せっかく直してもらったので、今日は一回だけにしました^^
毎日、ちょっとずつじゃないと、洗濯機も可哀想だものね♪
これからも、長く付き合ってもらわないとだから~^^ちょっと気を使ってみましたよ~
でね~今日も前置きとは関係ない本題なんだけど~^^
リクエストをいただいていた「姫りんご的、トルコ語の勉強の仕方」について、書いてみようかな~と思ってます
(ブログ記事へのリクエスト、最近増えてます^^ありがとうございます♪なるべく早くお答え出来るように、私も頑張りますね
)
*********************************************
私が、トルコ語を勉強し始めたのは、「トルコひとり旅」から帰って来た後^^
ひとりでトルコをバックパック背負って旅をしてたので、その間に全く知らなかったトルコ語を少し覚える事が出来たんですね^^
数字やあいさつ、ここはどこですか?とか、いくらですか?とかね
そのせっかく覚えた単語を忘れたくない!!!・・・・と、思ったのが、私がトルコ語を始めるきっかけです![]()
トルコ人のダンナさんがいるので、結婚してからダンナさんからトルコ語を教わったと思われることの方が多いんですが、私の場合は、トルコ語が先で、結婚は後なんです^^
ダンナさんと出合ったときには、めちゃくちゃなりにでも一応話していましたから(笑)
そんな私の勉強法は、とにかく暇さえあれば「トルコ語」
です。
単語と文法に分けて説明してみますね^^
*単語
これは、覚えるしかないので、見えるところにたくさんトルコ語の書いたメモを貼っていました![]()
・「自分の部屋」には、貼ってはがせるメモを使って、表にトルコ語を、裏側にはその意味を日本語で書いて、服を着替えるとき、髪を乾かすときなど、見て覚えてました。
覚えた単語は、捨てて、新しい単語をそこにはればいいだけなので、簡単でしょ!?
・「トイレ」にも、単語を書いたメモをはってました![]()
ノートを切って、「トルコ語→トルコ語読みをカタカナで→日本語で意味」の順で書いてました。
そのうち、トルコ語だけで読めるようになったので、「トルコ語読みのカタカナ」は、なくしてしまいましたけど・・・^^
トイレは家族全員使うので、妹や弟までトルコ語を覚えちゃってて、面白かったですよ~♪
今でも、「ソーク=寒い・冷たい」とか、「ウルク=暖かい・温かい」あと、「ビリギサヤル=パソコン」なんてちょっとマニアックな言葉を知ってます(笑)
・「単語帳」も作ってました![]()
仕事での休憩時間なんかを利用して、覚えてました。
こんなこと、学生時代でもしなかったのに・・・・。
私のトルコ語取得への想いは相当でしたね~(笑)
・「トルコ語辞書」は、常にカバンの中に入れて、使える単語を探すのに使っていました![]()
電車の中でも、開いて、よさそうな単語を見つけてはメモしてました。
で、このときのメモを部屋にはったり、トイレにはったり、単語帳を作ったりするのに、役立ててました!!!
気になった単語は、必ずその場でメモするのがいいと思います^^
後回しにすると、覚えてないことのほうが多いので・・・・![]()
*トルコ語辞書*
で、私の使ってた辞書は、こちらです^^
(今も、持ってます^^)
トルコ語を勉強しようと思ってらっしゃる方なら、知ってると思いますけど・・・・^^
ちょっとお高いですけどね~。
役に立つ1冊だと思いますよ~![]()
私の勉強法は、特別なことは何もないんです・・・・・期待はずれでした??^^
語学は、すばらしいと思うので、是非是非身につけて欲しい!!と、思いますが、そのためには、「努力と情熱」が必要かな~と、思います![]()
後は、楽しくなくっちゃ~続かないですよね^^
私も、30歳を過ぎてから勉強し始めたんですもの^^
みなさんも、きっと出来ますよ![]()
長くなってしまったので、「姫りんご的、トルコ語の文法勉強法」のお話はまた今度にしますね^^
特別なこと何もないですけど、すこしでもお役に立てたなら、嬉しいです![]()
- トルコ語辞典 ポケット版/竹内 和夫
- ¥7,875
- Amazon.co.jp
