片付け上手？

先日お会いした、アメリカ人の方から「あなたも片付け上手？」と聞かれました。

んん？と思って、話をすすめると、「人生がときめく片付け魔法」のコンドウマリエさんの事を話していました。

こちらでもかなり反響があるようです。

コストコにて、見つけました～

ときめくをSpark joyと訳していたのは面白いなあ～と思いました。でも「ときめく」が持つときめき感が、Spark joy という言葉にはないような、、、気がしちゃいますが、これだけ反響あるならしっくりくるワーディングだったのかもしれませんね。

コンドウマリエさん、Timeの影響力のある100人にも選ばれていますし、31カ国で翻訳もされているようですね。

私も衣替えついでに、spark joyしないお洋服にはサヨナラしたいと思います！

家庭菜園始めました〜

家庭菜園、始めました～

私を知っている人は、え？と思うかもしれません。過去に枯らした観葉植物は数知れず、、、育てるの簡単だから！と言われた植物が何故、枯れたのかわかりません。

でも、日本のミョウガとか、きゅうりとか、紫蘇とかを食べたくなったので、家庭菜園をはじめました！日本から遊びに来ていた父に頼んで、種を植えてもらいました～

苗を買ってきたトマト以外は種なので、まだ小さい芽です。

毎朝起きて、あ！芽が出てる、とか、出ている芽が大きくなった！とか、実は楽しいのかもと思い始めました。

夏には日本のきゅうりをかじって、紫蘇いっぱいのサラダを食べているはず、です！

枯らさないよう、頑張ります！！

先日、ウェッジウッドのコレクターの方のお家へ行ってきました。18世紀からのウェッジウッドのお皿や壁掛けが30個以上はありました。その他、花瓶なども10個以上あり、個人で美術館を開けるのではというぐらい、見たことのないお宝いっぱいでした～

飾り物の多くは、ギリシャ神話をモチーフにしていましたが、私が一番惹かれたのはこちらでした。

奴隷がひざまずき、腕は鎖に繋がれています。そのまわりに、Am I not a man and a brotherと書かれています。

もともとはイギリスの奴隷反対運動の時に作られたようですが、後の大統領になる、奴隷制度に反対していたベンジャミンフランクリンにウェッジウッドが送ったようです。

ウェッジウッドが政治的な活動に参加していたことに驚いたのと、このAm I not a man or a brotherという文章と奴隷の絵がとてもインパクトがありました。

アメリカの我が家は（借家ですよ）大きな八重桜が２本あります。

DC近郊はアメリカにいながら、桜を楽しめて、ほんと幸せだなあ～と思います。

窓から見るとこんな感じです。

お友達に八重桜の花が塩漬けにできると聞き、さっそく挑戦！

来年は、桜を見ながら桜茶なんて夢を見ていますが、、、桜の塩漬けがうまくいくかは、さっぱりわかりませんー

そして桜を生けてみました～

個性的な枝だったので、、、かなりめちゃくちゃです。

桜三昧ですが、明日は雪予報、、、、桜に雪なんて、素敵かも！と少しわくわくしています。

今日はお買い物へ。

日本から遊びにきている姪っ子ちゃんは４月から中学生。中学受験をして、とてもとても頑張ったので、入学祝いを一緒に選びに行きました。

選んだのは、ティファニーのかわいいネックレス。

12年前、姪っ子の出産祝いはティファニーの名前入りの櫛でした。今回は、ネックレス。次は、大学お祝いになるのかなあ。ちょっと前まで赤ちゃんだったのに、もう中学生です。子供の成長は早く、たまに時をすこし止めたくなったりします。