海外文学が好きです。翻訳された文章は、ときどき意味の掴み づらいものだったり、文化的背景が分からないと意味不明な行事の描写などがあります。それに加えて、登場人物の名前がすぐに憶えられないという難点もあります。それでも日本文学より好んで選んでいました。日本文学、文学史に登場する有名な著者のものは｢題名だけ知ってる本｣ばかりです。実は学んだのは国文学です…。
この本は、適当に選んで手にしたような気がします。著書の中で｢ケインとアベル｣という本が面白いときいていたのですが、あまりの厚さに薄い本を選んだのでした。本自体は、もう手元になく内容は記憶のみでした。しかし、今は便利になりました。著者名で検索するとたくさん表示がでるので、内容もよみがえります。題名の通りみんなで100万ドルを取り返すのですが、その方法が、どうしてそう考えつくの？と聞きたくなるようなことばかりでした。もう1回読んでも楽しめるかもしれない。
Jeffrey Howard Archer