昨夜、寝る前にチビ男が
「ママ、明日の僕の教えるカリキュラムなんだっけ?」
っと、聞かれて、明日の英語学校のスケジュール
を言うと、
「あ~そうだ、そうだ。 あさって動物園に行くから
明日は動物の勉強で、僕が質問を考えるんだった」
っと、なにやら授業の準備をしていた。
お前は、教育実習生か~(笑)
やるな~ちび先生。
「今日の生徒さんたちはどうでしたか?」
と聞くと、
「今日はさ~、朝からずーっと泣いちゃう子がいてさ~
He wanted mommy 」
英語では、I want Mommy. と言うんだよね。
日本語だと、ママが欲しいって、変だけどね
「僕もさ~、小さい時、ああやって泣いてたんでしょ~」
「そうよ~。ママ~ママ~って泣いてたよ 」
というと、
「あんなんじゃ、大変だったでしょ~ごめんね。」
と言われてしまい、いやいや、そんな、そんな
謝らないでおくんなまし
と、なんじゃこの子はと思い、泣き虫だった
過去を帳消しにしてやろうと思った。