もうすぐ、父が来るので、急に、日本語モードを強化し始めた
わが家のアメリカ人。
トイレでのみ、日本語を勉強するのはやめて欲しい。
チビ男は、今回の引っ越しで、1.2年生のドリルがいっぱい
出てきたので あのころは、燃えていた～日本語教育
動物の鳴き声と、ものの音を分ける問題をやっていたチビ男
「ピヨピヨって、何？」
「ひよこよ
」
「え～Chickは、ピヨピヨ言わないけど」
「ワンワン
って、Wonでしょ。 Barkだけどな～」
「モー
って、わかるよ。 文句でしょ～」
「ブーブー
も分かるよ。 おならでしょ～
」
「ニャーオ～
は、イタリアンだよね。」
「メ～メ～は？」と聞かれたので、鳴き真似すると
「それ、なに？
」って大爆笑されて、
くそ～、せっかく
似てると思ってやったのに～
「ママ、この問題、おかしいから、出来ない」
確かに、あまりにも鳴き声の日米の違いがありすぎて、
鳴き真似してる自分が情けなくなってきたよ。
も～ちょっと、日本語を頑張ってほしいわ～
と、文句
のある