Phoenix - After Midnight

ハチロク出してて、峠じゃないんだとか、ハイエナじゃないんだ?とか思うけど、
"After Midnight"って言葉がよき。
日本語だと"真夜中過ぎ"だけど、
英語だと、"0時過ぎ"で、まだ深夜じゃん?で。
真夜中の後なら夜明けか朝じゃねぇの?と思ったり。