名古屋 千種駅前 メンズセレクトショップ&レディースファッション 入門・初心者専門英会話 「Beat Fast ! ビートファスト」 オーナー店長のまあちゃんです
若い方はわからないかもしれませんが、昨日でいわゆる「松が取れ」お正月も終わりですね。15日の「小正月」までは正月
という方はいまは少ないですよね
街も昨日あたりから、少し人の動きが出てきました
さて、今日の昼間のこと。
見た感じで、おそらく中国の方と思われる中年夫婦
が店頭のセール品ラックをチェック
パンツを手に取り、しきりにタグを見たり身体にあてたり。で、「ご試着できますよ
」と声をかけてもわからないみたい。男性が「チョングォレン
(中国人)」というので、例の「指さし会話帳」を出してきたのだが…
ん
反応がイマイチ。またベトナムの方か
と思ったら、どうやらそれも違うらしい。男性がジェスチャーで目を指さし、顔の前で大きく手をふる。商品を選んでいるので、目が不自由というわけでもないだろう。
どうやら文字が読めないということらしい。
結局、試着するまでもなくサイズが合わないのがわかり、ご購入には至らなかったが、コミュニケーションを取ろうと努力したことは伝わったようで、にこやかにお帰りになられた。
あらためて、文字が読めることが「あたりま え」と思うこと、自分の常識が「絶対」ではないと感じた午後のお客さまでした。