マジ英語学習の電子辞書 | 熊子の部屋

熊子の部屋

イギリスにしばらく留学していた人間のブログ。

EX-word XD-GT9500


こいつがオイラの相棒の電子辞書です。


こいつがいなけりゃ、今までの勉強はもっと大変だったろうと想像されます。

大変、大変、非常にお世話になっております。


買った当初、この辞書が、かなり最前線の方だったのが、

今になっては、タッチパネルが無い電子辞書なんて、

カシオではありえないらしいですね。



英語に焦点を絞って、山ほど英語に関する辞書を入れられている

我が辞書ですが、




・・・最近、物足りないです。




最近、オックスフォード・ディクショナリーのもう一段階上のか、

もう2段階上のが欲しいなぁ~、と思っているところです。


IELTS3.0以下から這い上がってきた、その過程を、

ず~~~~~~~~~っと共にしてくれた相棒ですが、


できれば、もうちょっと、

できれば、もっと、


内容を増やして欲しいところなのです。



もちろん、そんなことを言うのは、「今」だからであって、

今まで、そんなことは全っ然思いませんでした。

調べれば、答えをくれる、

すごばらしく頼れる相棒でした。



一年間以上、毎日、何十回と開けては調べ閉じ、

開けては調べ、していたので、


お蔭さまと言っちゃぁなんですが、

はじめ、いい感じに硬かった開け閉めが、

最近、ゆるくなってしまいました。・・・・・・結構困ってます。


ブリタニカ国際百科事典はものすごく便利で、

・・・・日本の人口は何人?とか訊かれたときに、

あ、ちょっと待って、っつって辞書に教えてもらって、応えるとか。

・・・・・・・マジ、便利なんすよ。


英語の辞書も、イギリス英語とアメリカのとで両方載せてくれてるのも、

非常に助かります。

イギリスに来たときに持ってきていた、アメリカの紙の辞書は、

イギリスでは通用せず、

ってゆうか、発音もスペルも、句動詞(って呼ばれるcheer upとか)もほとんど探せず、

ホント、ただのお荷物でした。


その分、何冊も英英+和英辞書が入っているこの電子辞書は、

本当に役に立ちました。


だから、自信を持ってお勧めします。

マジで英語を勉強するのなら、

数か国語もの辞書が入っているのより、

英語だけ、

ついでに、数冊以上英英+和英辞書が入っているのを買うべきです。


辞書によって、書き方も、レベルも、説明も全然違います。

一つの辞書でわからない説明も、複数の説明を読めば、わかります。


それから、これは、特にイギリスに英語を勉強しにくる人に対してですが、

和英辞書の発音記号のようなものは、たまにアメリカ英語です。

だからってのも、変ですが、

イギリスの学習者用の辞書が入っていると便利です。


ネイティブ用の辞書には、発音なんて無粋なものは付いていないのです(笑


ああ、それから、連語辞典(collocations)ってのが付いていると、

かなり便利です。

文法が穴だらけな頃なんか、どの前置詞をどの場面で使えばいいのかなど教えてくれます。

(全てを抑えてはいませんが、参考になります。)



それにしても、カシオさんっ、

新しい辞書のダウンロード、ちょいと高すぎやしませんかっ!

さっき覗いてビックリ仰天の輔でしたよ!


しかも、アタシが本当に欲しい辞書はリストに載ってないし・・・。



ちょっと、ご検討を、ご検討を~~お願いします。

まじ、あの、2冊のとか、20冊のとかが電子辞書になったら、

それこそ、電子辞書の真骨頂ではないっすか!


そしたら、迷わず買いますっ。

ふぉ~すぃ~~



なには、ともあれ、

英語を勉強するのなら、焦点は『英語』に絞るべきです。

日仏辞典があっても、日中辞典があっても、

イギリス(英語圏)では大した助けにはなりません。ただの、お遊びです。

ガラクタを詰め込む余裕があるのなら、

自分のいるものだけ、入るだけ詰め込んだ方がいいじゃないっすか。



ってなわけで、

この電子辞書を買った時に、安いほうに(ドケチ根性から)手を伸ばさなかったことを、

非常に良い選択だったと確信しております。


てゆうか、あん時、微妙にセールだった辞書を、

値引き交渉でさらに安くしてくれた母さんの根性にも感謝感謝です。



あ~あ、せっかく、宣伝しようと思ったのに、

当の電子辞書が、アフィリエイトのリストになかったっちゃよ。・・・・・使えねえ



辞書はいいもん買った方がええで。

これは、自分への投資やけんね。

それを最大活用さえすれば、きっと、元は取れるから。


この買い物に関しては後悔してないんだな~~☆


だから、自信持って宣言するのだ。

自分に投資はするもんだ!・・・・・・・・・・・けっけっけっけ。



僕の投資家は大変なのだ~・・・・いつも感謝しておりますm(_ _)m



これからも、よろしくねっ。


長いのに読んでくれて、ありがとちゃん。