よい方法を見つけたかもしれない
英語の本のページをスマホカメラでパシャリするとOCR機能で文字がコピーできる
それをいったんGEMINIのプロンプト欄に貼る。
その状態で読む。
GEMINIはCHROME上で開いてるので、
こうすることで
知らない単語が出てきた時に
その単語を選択すると、
CHROMEの機能としてページ遷移することなく別Windowが開いてその単語の訳を表示できるのだ。
辞書を引いたりその単語を検索するよりはるかに早いし快適。
一通り読んだら、GEMINIのプロンプト欄に「これ、日本語にしてください」と追加して送信する。
↓
全文日本語訳が出力されるので、
自分が理解した内容と解離がないかチェックする。
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20240712/22/beanjam27/67/af/j/o0810108015462388297.jpg?caw=800)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20240712/22/beanjam27/3d/f5/j/o0486108015462388299.jpg?caw=800)