★ バイリンガル子育て ★
娘を見てて思うのは、環境さえ整っていれば、英語(第2言語)を覚えることなんか、幼児にとってはへっちゃらだと言うこと。
我が家では今のところ、日本語と英語を使う割合は「日本語95%、英語5%」くらいで、ほぼ完全に日本語ベースですが(母語である日本語をしっかり育てたい)、それでも、うまく働きかけをすれば、英語も相当吸収してくれます。
たとえば、娘のリスニング力なんかは、なかなか良い感じに伸びていて、すでに100~150個くらいのフレーズが聞いてすぐにわかります。(ネイティブスピードで発音しても)
Good morning.、Thank you.といった基本的な挨拶から、Wear your clothes.、Wash your neck.といった指示、A pigeon is eating.、There’s a cat. といった描写など、色々な表現がわかります。
What do you want to read? といった疑問文、If you want milk, say "chodai." といった長めの文もわかります。
今日は、Have you seen a cat?(ネコは見た?)と「現在完了形」の文までわかっちゃいました!笑
親は勝手に難しく考えがちですが、子どもにとって、英語はただの言葉。「こういった言い方もするんだ~」くらいにしか多分思ってないです^^ 子どもにしてみれば、それをそのまま暗記するまで。
母語(日本語)がしっかりしていれば、英語を追加で少し覚えるくらい、幼児にとっては大したことではないようです。
そう思うと、「バイリンガル子育て」と言えど、やはり母語の日本語をまずきちんと育てることが大事なんだなぁ、と思います。(一般的な日本の家庭で、日本人の親が育てる場合)
子どもが安心できる愛情あふれる環境を作って、「語りかけ」や「絵本読み聞かせ」を通じて、たっぷりと質の良いインプットをしてあげましょう!
追伸:
昨日の記事の中で、来月のワークショップ(4/19)について少しお話しましたが、嬉しいことに、すでに6組にお申し込みをいただきました!ありがとうございます!あと3組くらい募集できると思いますので、ご興味がある方は、僕にFBでメッセージをください~ ^o^