皆さん、こんにちは！山田暢彦です。いつもブログを読んでくださり、ありがとうございます。
今日も２文日記の投稿です！昨日、新しいマイクを買った話です。
参考になる英会話フレーズが出てくるといいのですが！
---
①したこと・起きたこと（客観的事実）
妻が、誕生日に新しいマイクを買ってくれた！（先週、３１になりました）
My wife got me a new mic for my birthday! (I turned 31 last week).
→ getはここでは「買う」の意味ですね。「get＋人＋モノ」で、「人に～を買ってあげる」の意味。いわゆるＳＶＯＯの文型ですね。turnは、「～になる」の意味で、このように年齢を言うときによく使われます。（もちろん、代わりに定番のbecomeを使って I became 31.としてもＯＫ。）
②感じたこと（主観的な気持）
マイクを使って曲をレコーディングするのが楽しみ！また、本ブログで無料公開予定の英語教材も、自分でナレーションを録音する予定。
I can't wait to use the mic to do recordings of my music! I also plan to record my own narrations for English study materials that I will create and post for free here on this blog!
→ can't wait to ～で、「～するのが楽しみ！」の意味。おなじみのlook forward to ～ing よりもくだけた言い方で、
友人同士の会話では好んで使われます。plan to ～は「～する予定」、postは「投稿する」。
---
会話がカタコトで終わってしまいがちな人も、
このように
「事実」と「気持ち」をセットで話す習慣をつけることで、
会話の幅が広がり、内容が深まります。
気持をひと言添えることであなたらしさが出て、
相手にとっても楽しい会話になります。
２文日記、一つのトレーニング法としてぜひオススメします。
山田暢彦