いろんな地方の人と
交流するようになって
言葉のチョイスにナーバスに
関東圏の方の
『自分』て言葉の意味合いは
文字通り『自分自身』だけだけど
関西圏の人では
『君』の意味でも使われるし…
まぁそれは話しがこんがらがるくらいで
笑い話程度で済まされるから
いいんだけど😅
『あほ』『バカ』って言葉の
両生活圏での受け取り方?…
ショック😨の違いの大きさも感じたね
『お前な!笑』って言葉を
呑みの席に関東圏の友人に発した時に
激高されたのには慌てたね😱
いっそのこと東北弁くらい
標準語から離れている方が
良いのかもねぇ😌
会話にならないかもしれないけど 笑
