外国人と日本人。
よく外人に声をかけられる、と私は書いたけど、
そんな中でも、不思議なことが一つある。
それは、この国に来る外国人は、
なぜかみんな、日本の国民は全員、英語が喋れて当然だ、
と思っていること!
それはお前のただの思い込みだ!
て、思うかもしれないけどさあ・・・・・・。
でも、絶対、そう思っているに違いないんだよ!
だって、だってさ、道を訪ねようとしているときなんて、
向こうからお願いして尋ねているくせに、
その外国人の口から吐きだされる英語ときたら、
毎回毎回、まったく容赦のない発音と速度なんだもんっ!
お前ら、英検のリスニングの問題だって、
もう少し手加減して喋ってくれるぞ!
そのくせ、こっちが
「I‘m not good at english」
とか言うと、途端に、首を捻って表情を曇らせたりするんだよ。
そ、それが、人に物を聞くときの態度かあーっ!
日本に住んでいて、生粋の日本人で、
声をかけられて教えようとしている先も日本の場所だというのに、
なぜか必死になって英語でそれを説明しようしている自分が、
なんだかときどき、とても悲しくなるのだった・・・・・・。
うっ、うっ、う・・・・・・。