まあまあ月曜ライダーの
よしこ@Be-Canです！
ご訪問ありがとうございます😊
お店の前の駐車場🅿️は
通常の休日には満車になりがちなんですけど
今年のGWは遠出をする方が多かったみたいで
珍しくガラ空きでした
それにしても
後半はとても良いお天気が続いたので、存分に楽しめたのでは？
GW後半から
二女ちゃん夫婦が帰国しています
そのうちの何日間は
彼女の🇨🇦のお友達のJちゃんも一緒でした
二女ちゃんもワタクシと一緒で飲めない人なんです
親子よね(笑)
婿殿とJちゃんは日本語を少しだけ分かるレベル
ワタクシと夫(店長)も英語は中学生レベル(笑)
間を取り持つ二女ちゃんは
通訳に大忙し💦
あまり二女ちゃんにばかり負担をかけるのもねぇ？
って事で
婿殿が愛用している翻訳アプリ(無料)を紹介してもらいました
ワタクシが何年か前に使った翻訳アプリより、ずーーっとお利口さんになっていてビックリ‼️
短文なら割と正確に翻訳してくれます👌✨
お出かけ前に
長女ちゃんが🇨🇦婿殿を施術
ワタクシも二女ちゃん施術
その後、一行は
大国魂神社に向かい
例大祭『くらやみまつり』へ
残念ながらワタクシたちはお仕事ね(笑)
我が家を拠点に
観光したり、日本の友達と会ったり忙しそうです
まあ、ワタクシ達は駅に送迎したり…買い物に連れて行ったり
いわゆる専属タクシーですね(笑)
それでもいいの
顔を見れるだけでも、嬉しいから✨
存分に日本を楽しんで行ってね
お家のお花が花盛りです♪
身内ネタでした♪
それではまたね！