こんにちは！
近鉄南大阪線「北田辺」駅 西側
唐揚げキッチン“ここはな”の平山延生です。
“ここはな”のブログ
『唐揚げと僕と時々シュンとカイム』
に遊びに来てくれて有り難うございます。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
昨日の夜、一昨日の夜
“ここはな”地方
（昭和へタイムスリップしたのかと思えるような）北田辺へ
最初は
３人様、そして次は６人様とお客様がご来店。
最初の３人さんは
ご夫婦、子供さんの親子
僕「いらっしゃいませ～ どうぞこちらへ」
と言って空いているテーブルへ誘導
座ってから
親子の会話が漏れてくる
（あれ・・・何か変？）
親子「○△◇※＄▽◎＄★～※◎」
（え？日本語ちゃうやん・・・あっちゃ～）
その親子は台湾から日本に旅行に来ているようで
お腹が空いたけど
メニューは全て文字だけなので分からないから困っているようで
お弁当の写真を指さし
台：「これは？」
と聞くのですが
僕「そ～りぃ～ テイクアウトオンリー」
台：じゃ、唐揚げのメニューを見て
ももとムネを指さし
「ワット？」と聞くも
鶏→チキンは分かるんやけど
モモ肉、ムネ肉の部位なんて分からんし・・・
料理長に聞いたら
「ワタシ～分からない～キカナイデ～」
（なんで訛るんや）
仕方ないので
自分の太腿をたたいて
モモ肉はココってジェスチャーしたら・・・
台：「ＯＫ！ＯＫ～！」やって
でムネ肉は僕の胸をたたいたら
それも分かったみたいで
笑いながら
台：「Ｏ～Ｋ～」
（頼む・・・もうそれ以上聞かないで・・）
その家族に夜のセットメニューもあるよって言うたんですが・・・
（言っていません身振り手振りで伝える）
結局、弁当を買ってホテルで食べる事になったみたいで
お弁当２つ買って行かれました。
帰られてから料理長が
「あぁ～びっくりした！大変やった・・・」
僕「何もしてへんやん！」
料「ワタシ英語ワカリマセ～ン」
やって・・・
（ったく・・）
北田辺に台湾人・・・
もうすぐ爆買いか！
（北田辺には買う物がないですけどね）
で昨日・・・・
またまた夜です
今度は６人様
女性「ロクニンです・・もう遅いですが・・イイデスか？」
僕（え？また？変な日本語やん）
「９時でラストオーダーになりますけど・・いいですか？」
女性「いいです。。イイデス」
席に座った６人様
よう～喋る
「○△◇※＄▽◎＄★～※◎」
まるで中川家の中国語やん・・・と笑いながら
オーダーを聞いたら
やっぱり
弁当を指さしてこれが欲しいと言うんです（泣）
僕「そ～りぃ～ テイクアウトオンリー」
（何で英語で言うたんやろ（笑））
女性「これは・・お持ち帰りなんですね」
僕（何や・・・普通に喋れるやん）
昨日のお客様は
３人の家族が２組で中国から旅行に来られたみたいです。
明日（今日）はＵＳＪに行くそうで
子供達は目を輝かせて「ＵＳＪ！」って言ってました
１人の女性のお客さんだけ喋れて
残りは日本語ＮＧ
その女性は中国の三菱商事勤務で
「ダカラ・・ニホンゴ・・・ジョウズ」
と言っていました。
（自分で褒めたらアカンねんよ・・・）
オーダー聞く時
僕のやりとりを聞いて危険を察知した料理長は
僕が見ると・・・
目を合わさないように顔を背ける
でも
今回は日本語上手な人がいてたから何とかオーダー取れました（笑）
お父さんチームは「６食の唐揚げセット」
お母さん・子供チームは「五色の唐揚げセット」
それぞれ注文頂きました（笑）
ビールを飲んだお父さんから
「このビールはキリンですか？」
って聞かれました。
僕「サッポロですよ」
って言うと
「とっても美味しい！」って言われました。
サッポロさん！
中国で売ってます？
ファンが逃げますよ～～～（笑）
お会計の時に
女性「美味しかったです。あんな柔らかい鶏肉ハジメテタベタデス」
って言われました。
僕「有り難うございました。お口にあって良かったです」
（よっしゃ～～“ここはな”中国支店決定や！）
帰られてテーブルを片づけながら・・・
「北田辺にも・・・中国人・・・・えらい時代やな・・・」
と独り言をつぶやいていました（笑）
どこの国の人でもいいですが・・・
ニホンゴジョウズな人
キテクダサイネ～～～
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
最後まで読んで頂いて有り難うございます。
こめ油で揚げる唐揚げ“ここはな”は
大阪府大阪市東住吉区北田辺４－１７－４
唐揚げキッチン ここはな
０６－６７１３－９９８７