美しい世界 | チェミッケ サルジャ

チェミッケ サルジャ

韓国関連の記事を勝手気ままに語っているブログです。
ドラマの感想や評価は、何年も前に見た作品は感想が少なめとなってます。
好きな俳優も多いですが、お気に入り俳優・注目俳優は山ほどいるので、少しずつ書いていきたいと思います。

【美しい世界】★★★★★★★☆(7.8コ)
出演:パク・ヒスン、チュ・ジャヒョン、オ・マンソク、チョ・ヨジョン、イ・チョンア、ナム・ダルム、キム・ファニ、ソ・ドンヒョン、ソ・ヨンジュ、イ・ジェイン、ユン・ナム、トン・バンウ、チョン・ジェソン、チュ・ソクジェ、アン・ソヨ、キム・ハクソン、パク・ジフ、クム・ジュニョン、ヤン・ハニョル、カン・ヒョヌク、イ・ジヒョン、ミョン・ジヨン、カン・マルグム、チョ・ジェリョン、キム・ドヒョン

このドラマ、考えさせられるし、展開も興味深かったです。
ドラマはナム・ダルム演じるパク・ソノが学校の屋上から落ちてしまうところから始まります。
なぜ落ちてしまったのか、事故なのか事件なのか?
パク・ソノは助かるのか?
など色々なことが徐々に分かっていきます。
その中での、関係者たちのそれぞれの立場とそれに対する考えや行動が細かく描かれてました。

パク・ソノの父であり高校教師のパク・ムジンを演じるパク・ヒスン。平和主義者で物事を荒立てない性格の彼が、息子のことによって変わっていきます。
パク・ソノの母で妹と一緒にベーカリーを経営しているカン・イナを演じるチュ・ジャヒョン。率直で意志が堅くて行動派。実直で責任感が強いが、時には融通がきかず猪突的な面がある。
息子のパク・ソノを演じるナム・ダルム。
配慮が出きる優しい中学3年生。
ダルムっちは初回で屋上から落ちてしまうため、過去に遡って登場することが多かったです。
そんなウリダルムっちも実年齢は今年で満17歳です。
화보もイケメン度アップしてますチュー
そして今回キム・ファニはダルムっちの妹パク・スホ役で、中学2年生。
兄の事件か事故か分からない部分を解明しつつ、復讐心を抱き始める。
キム・ファニもミッコ ポヌン アヨクペウ(믿고 보는 아역배우)ですよね。
ここでちょいと韓国語講座。
ミッコ ポヌン アヨクペウとは直訳すると『信じて観る子役俳優』という意味でこの子なら間違いない演技を見せてくれる子役俳優という意味で使います。哭声(コクソン)での演技が話題になりましたよね。
この2人が出てるから見たと言っても過言ではない。
カン・イナの妹で明るくユーモア感覚のあるカン・ジュナを演じるイ・チョンア。
パク・ソノの担任といい感じになるかなと思ったけど、微妙な関係でした。
その担任を演じたのが、ちょっと注目してる俳優ユン・ナム。
今回は子供たちの間で起きる事に立ち入るのを嫌って子どもたち同士で紛争が発生すれば、自分達で何とかしろという気持ちが見えかくれする先生役。でもこのことが発生して考え方が変わっていくキャラ。彼が今回ドラマの中で乗ってるヒュンダイの車の機能にスポンサーの思惑通りの反応をさせていただきました。
(リモコンで車を動かしたり、車のキーをスマホで送ったり)
ユン・ナムは演劇俳優で見る作品ごとに違う顔を見せてくれる人。キムサブではソ・ヒョンジンの先輩役だったし、疑問のイルスンではサイコパスな犯人役でした。
そしてオ・マンソク、悪い顔してるでしょえー
本当に悪いやつです。
普段のサバサバした性格とは別人。
顔も悪い顔になるから俳優さんって凄いね。
セア教育財団の理事長でジュンソクの父オ・ジンピョ役。他人の苦しみに無感覚なソシオパス気質の持ち主。
ジュンソクの母役のソ・ウンジュを演じるチョ・ヨジョン。息子の罪を隠すための誤った選択と崖っぷちに立った女性を演じています。
学校の中では模範生、学校外では加害者。
二つの顔の少年。共感能力が不足して感情の起伏が激しく、自我陶酔的な面が強いオ・ジュンソクを演じるソ・ドンヒョン。
彼は『私たちが出会った奇跡』ではキム・ファニといい感じでしたが、今回は対立しちゃいました。
小さい頃から演技してるだけあって、感情表現も上手い子役俳優です。
続いてパク・ソノの同級生のイ・ギチャンを演じるヤン・ハニョル。情緒が不安定で、少しもじっといることができなく騒がしい。言葉が荒くて虚勢を張るが、知ってみれば弱いところがあるというキャラ。
ところで彼もどこかで見たことないですか?
『最高の愛』のティンドン、日本語訳ではピンポンになってるかな?
彼が大きくなりました。
そして高校2年生でパク・ムジンの生徒のハン・ドンスを演じるソ・ヨンジュ。パク・ソノの同級生ドンヒの兄。大人たちの目には問題児のように映るが、不幸な環境を乗り切るための闘っている社会の日陰の死角地帯に置かれた子供。生活費を稼ぐために配達バイトを夜明けまでし、コンビニのバイトもしている。
ソ・ヨンジュといえば『私の心の声が聞こえる?』のナムグン・ミンの子役が印象的。
というわけで名子役盛りだくさんで、安定の演技力でした。
『此の親にしてこの子あり』なキャラクター設定で、その他の同級生も親と子供が同じキャラ。
でも子供はまだやり直す時間もある。
間違ってしまったことを悔い改めるのには、勇気がいることだけど、ここで改めないとオ・マンソク演じるオ・ジンピョみたいになっちゃう。オ・ジンピョはもう救いようがない奴でした。
最後にダルムっち演じるパク・ソノが一番好きな詩を書いておきます。

이 세상 사람들 모두 잠들고
(イセサン サラムドゥル モドゥ チャムドゥルゴ)
この世の中の人々全てが眠りにつき
어둠 속에 갇혀서 꿈조차 잠이 들 때
(オドゥムソゲ カッチョソ クムチョチャ チャミドゥルッテ)
暗闇の中に閉じ込められ 夢でさえ眠りについたとき
홀로 일어난 새벽을 두려워 말고
(ホルロ イロナンセビョグル トゥリョウォマルゴ)
一人起きた夜明けを怖がらずに
별을 보고 걸어가는 사람이 되라
(ピョルル ポゴ コロガヌン サラミ トェラ)
星を見て 歩いていく人になりなさい
희망을 만드는 사람이 되라
(ヒマンル マンドゥヌン サラミ トェラ)
​希望を作る人になりなさい

겨울밤은 깊어서 눈만 내리어
(キョウルバムン キッポソ ヌンマン ネリオ)
冬の夜は更けて雪ばかり降る
돌아갈 길 없는 오늘 눈오는 밤도
(トラガル キル オンヌン オヌル ヌノヌン パムド)
帰り道 道のない今日 雪降る夜も
하루의 일을 끝낸 작업장 부근
(ハルエ イルル クンネン チャゴプチャン プグン)
1日の仕事を終えた作業場付近
촛불도 꺼져가는 어두운 방에서
(チョップルド コジョガヌン オドゥウン パンエソ)
ロウソクも消えていく暗い部屋で
슬픔을 사랑하는 사람이 되라
(スルプムル サランハヌン サラミ トェラ)
悲しみを愛する人になりなさい
희망을 만드는 사람이 되라
(ヒマンル マンドゥヌン サラミ トェラ)
​希望を作る人になりなさい

절망도 없는 이 절망의 세상
(チョルマンド オンヌン イ チョルマンエセサン)
絶望もない この絶望の世の中
슬픔도 없는 이 슬픔의 세상
(スルプムド オンヌン イ スルプメ セサン)
悲しみもない この悲しみの世の中
사랑하며 살아가면 봄눈이 온다
(サランハミョ サラガミョ ポムヌニオンダ)
愛しながら生きていけば 春雪が来る
눈 맞으며 기다리던 기다림 만나
(ヌン マジュミョ キダリドン キダリム マンナ)
雪に当たれば待っていたことに会える
눈 맞으며 그리웁던 기다림 만나
(ヌン マジュミョ クリウットン キダリム マンナ)
雪に当たれば恋しいものに会える
얼씨구나 부둥켜안고 웃어 보아라
(オルシグナ プドンキョアンコ ウソボアラ)
よいやさ 抱き締めて笑ってみなさい
절씨구나 뺨 부비며 울어 보아라
(チョルシグナ ピャム プビミョ ウロボアラ)
それよいやさ 頬擦りして泣いてみなさい

별을 보고 걸어가는 사람이 되어 
(ピョルル ポゴ コロガヌン サラミ トェオ)
星を見て歩いていく人になりなさい
희망을 만드는 사람이 되어
(ヒマンル マンドゥヌン サラミ トェオ)
希望を作る人になりなさい
봄눈 내리는 보리밭길 걷는 자들은
(ポムヌン ネリヌン ポリバッキル コンヌンジャドゥルン)
春雪降る麦畑道を歩く者たちは
누구든지 달려와서 가슴 가득히
(ヌグドゥンジ タルリョワソ カスム カドゥキ)
誰であろうと飛んできて 胸いっぱい
꿈을 받아라
(クムル パダラ)
夢を受け取りなさい
꿈을 받아라
(クムル パダラ)
夢を受け取りなさい


ostも良かった

ハイライト

↓ポチっとしてね
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ