BIGBANG＠すべて日本語詞 ベストアルバム11.23発売

韓国男性５人組、ＢＩＧＢＡＮＧが、ベストアルバム「ＴＨＥ　ＢＥＳＴ　ＯＦ　ＢＩＧＢＡＮＧ」を１１月２３日に発売することが２９日、分かった。メンバーのＤ‐ＬＩＴＥ（２２）が５月に交通事故を起こし謹慎して以来、グループとしては初リリースとなる。

　アルバムは日本デビュー曲「ＭＹ　ＨＥＡＶＥＮ」からシングル５曲など２年半の軌跡を収録。人気曲「Ｈａｒｕ　Ｈａｒｕ」は、Ｄ‐ＬＩＴＥ以外の４人で日本語バージョンを新録し、事故以前にレコーディングしていたＤ‐ＬＩＴＥのボーカルを合わせて仕上げた。Ｇ‐ＤＲＡＧＯＮ（２３）は「特別な意味を持つアルバム」と語っている。


（source@http://www.daily.co.jp/gossip/article/2011/09/30/0004513374.shtml）

韓国の人気５人組グループ、ＢＩＧＢＡＮＧが日本で初のベストアルバム「ＴＨＥ　ＢＥＳＴ　ＯＦ　ＢＩＧＢＡＮＧ」を１１月２３日に発売することが２９日、分かった。

　２００９年６月の日本メジャーデビューからの軌跡を網羅し、収録曲１４曲はすべて日本語詞。「Ｈａｒｕ　Ｈａｒｕ」の日本語詞版は初お披露目となる。

　同曲は０８年８月に韓国で発売されたミニアルバムに収録され、ミュージックビデオは「ＹｏｕＴｕｂｅ」でＢＩＧＢＡＮＧの全楽曲中トップとなる２２００万回近くも再生されている。日本では今月中旬にグループの特設サイトで募集された「日本語にして聴きたい韓国語楽曲」投票で、１週間で全得票数の９割を占める約９０００票を獲得し１位に輝いた。

　日本語詞版は、メンバーのＤ－ＬＩＴＥ（２２）が５月末に交通事故（嫌疑不十分で不起訴処分）で活動休止する前に新録。今回の投票結果を受け、ついに日の目を見ることになった。

　リーダーのＧ－ＤＲＡＧＯＮ（２３）は「日本での今までの活動を集約させた特別な意味を持つアルバムなので、日本のファンのみなさんが『一番聴きたい』と言ってくれた曲を収録することになりました。より日本のファンのみなさんに気に入ってもらえるよう、頑張って制作しました」と力を込めている。

（紙面から）


（source@サンスポ）