ボブ・ディランの曲ってのは、本人が歌うとそれほどでもないのですが、他の人が歌うと、とってもいい曲に聞こえるというのは、ロック界の定説です。本人の場合、歌詞に込められたメッセージの方に耳に行くのか、ほんとはうまいのにわざとダミ声で歌っているとか、能ある鷹は爪を隠すとか、まあ、そんな感じなんだろうと思います。
そもそも、彼が注目されたのも、ピーター・ポール＆マリーや、ジョーン・バエズが取り上げたことがきっかけだったようです。
そんな彼ですから、トリビュート・アルバムで他人が取り上げたバージョンでもって、改めて彼の曲を楽しむというのは、ある意味最もいい聴き方なのかも知れません。数年前、ブライアン・フェリーがディランの曲だけのカヴァー・アルバムを発表しましたが（記事はこちら）、今回はなんと、ピート・シーガーからマイリー・サイラスまで、本人も含む７３組のアーティストによるＣＤ４枚組の、ディラン・トリビュート・アルバムが発表されました。
アムテスティ・インターナショナルの活動５０周年を記念した作品のようです。
なにせ７３曲のご紹介となりますので、今晩は前編ということで、ディスク１と２から３５曲をご紹介いたします。長くなりますので、さっそく行きましょう。
【Ｄｉｓｃ１】
① One Too Many Morning / Johnny Cash featuring The Avett Brothers
② Leopard-Skin Pill-Box Hat / Raphael Saadiq
③ Drifter,s Escape / Patti Smith
④ Ballad of Hollis Brown / Rise Against
⑤ Blind Willie Mctell / Tom Morello the Nightwatchman
⑥ Corrina, Corrina / Pete Townshend
⑦ Most of Time / Bettye Lavette
⑧ This Wheel,s on Fire / Charlie Winston
⑨ Simple Twist of Fate / Diana Krall
なによりもまず、トップ・バッターがジョニー・キャシュというのが贅沢ですね。②のラファエル・サディークは当ブログでも２回ほど取り上げた、現代ソウル界で最も注目しているシンガー。③のパティ・スミス、⑥のピート・タウンゼンドと、ロック・レジェンドもどんどん出てきます。⑤のトム・モレロはレイジ・アゲインスト・マシーンにいたギタリストですね。
④は2000年デビューのメロコア・バンド、⑦は遅咲きの女性黒人シンガー、⑧はＵＫの男性シンガー・ソングライターのようです。⑧はザ・バンドの曲として有名ですね。
そして⑨では、エルヴィス・コステロの奥様、ダイアナ・クラールも参加しています。聴いてみましょう。
http://www.youtube.com/watch?v=eJObUEotZYY
① One Too Many Morning / Johnny Cash featuring The Avett Brothers
② Leopard-Skin Pill-Box Hat / Raphael Saadiq
③ Drifter,s Escape / Patti Smith
④ Ballad of Hollis Brown / Rise Against
⑤ Blind Willie Mctell / Tom Morello the Nightwatchman
⑥ Corrina, Corrina / Pete Townshend
⑦ Most of Time / Bettye Lavette
⑧ This Wheel,s on Fire / Charlie Winston
⑨ Simple Twist of Fate / Diana Krall
なによりもまず、トップ・バッターがジョニー・キャシュというのが贅沢ですね。②のラファエル・サディークは当ブログでも２回ほど取り上げた、現代ソウル界で最も注目しているシンガー。③のパティ・スミス、⑥のピート・タウンゼンドと、ロック・レジェンドもどんどん出てきます。⑤のトム・モレロはレイジ・アゲインスト・マシーンにいたギタリストですね。
④は2000年デビューのメロコア・バンド、⑦は遅咲きの女性黒人シンガー、⑧はＵＫの男性シンガー・ソングライターのようです。⑧はザ・バンドの曲として有名ですね。
そして⑨では、エルヴィス・コステロの奥様、ダイアナ・クラールも参加しています。聴いてみましょう。
http://www.youtube.com/watch?v=eJObUEotZYY
⑩ You Ain,t Goin, Nowhere / Brett Dennen
⑪ Love Sick / Mariachi El Bronx
⑫ Blowin, in the Wind / Ziggy Marley
⑬ Changing of the Guards / The Gaslight Anthem
⑭ Not Dark Yet / Silversun Pickups
⑮ You,re a Big Girl Mow / My Morning Jacket
⑯ Boots of Spanish Leather / The Airborne Toxic Event
⑰ Girl from the North Coutry / Sting
⑱ Restless Farewell / Mark Knopfler
知らない名前ばっか並んでますが、⑰のスティングや⑱のマーク・ノップラー（ダイアー・ストレイツ）と後半に来て大物が並んでます。
⑩は北カリフォルニア出身の男性シンガー、⑪はザ・ブロンクスというハードコア・パンク・バンドがメキシコのマリアッチという音楽スタイルで演奏する時の名前で参加（ややこし）。⑫で名曲を歌うのはボブ・マーリーの長男、⑬は０７年デビューのニュー・ジャージ出身、⑭は０６年デビューのカリフォルニア出身の、いずれもオルタナ・ロック・バンド。⑮は１０年以上のキャリアを持つＵＳバンド、⑯も０７年デビューのカリフォルニア出身のインディ・バンドだそうです。
それでは、この中から、⑰のスティングをお聴き下さい。
http://www.youtube.com/watch?v=ucoMS4Jwmmc
⑪ Love Sick / Mariachi El Bronx
⑫ Blowin, in the Wind / Ziggy Marley
⑬ Changing of the Guards / The Gaslight Anthem
⑭ Not Dark Yet / Silversun Pickups
⑮ You,re a Big Girl Mow / My Morning Jacket
⑯ Boots of Spanish Leather / The Airborne Toxic Event
⑰ Girl from the North Coutry / Sting
⑱ Restless Farewell / Mark Knopfler
知らない名前ばっか並んでますが、⑰のスティングや⑱のマーク・ノップラー（ダイアー・ストレイツ）と後半に来て大物が並んでます。
⑩は北カリフォルニア出身の男性シンガー、⑪はザ・ブロンクスというハードコア・パンク・バンドがメキシコのマリアッチという音楽スタイルで演奏する時の名前で参加（ややこし）。⑫で名曲を歌うのはボブ・マーリーの長男、⑬は０７年デビューのニュー・ジャージ出身、⑭は０６年デビューのカリフォルニア出身の、いずれもオルタナ・ロック・バンド。⑮は１０年以上のキャリアを持つＵＳバンド、⑯も０７年デビューのカリフォルニア出身のインディ・バンドだそうです。
それでは、この中から、⑰のスティングをお聴き下さい。
http://www.youtube.com/watch?v=ucoMS4Jwmmc
【Ｄｉｓｃ２】
① Outlaw Blues / Queens of the Stone Age
② Rainy Day Women #12 & 35 / Lenny Kravitz
③ One More Cup of Coffee (Valley Below) / Steve Earle & Lucis Micarelli
④ Heart of Mine / Blake Mills featuring Danielle Haim
⑤ You,re Gonna Make Me Lonesome When You Go / Miley Cyrus
⑥ Lay Down Your Weary Tune / Billy Bragg
⑦ License to Kill / Elvis Costello
⑧ Lay, Lady Lay / Angelique Kidjo
⑨ Ring Them Bells / Natasha Bedingfield
ディスク２もどんどん大物登場。②のレニー・クラヴィッツ、⑦のエルヴィス・コステロがこちらの目玉でしょうか。アイドル・シンガーのマイリー・サイラスも⑤で登場。
①は、ジョン・ポール・ジョーンズやデイヴ・グロールとゼム・クルークト・ヴルチャーズを組んだ、ジョシュ・オムが率いるバンド。⑥は８０年代から活動しているＵＫのパンキッシュな男性シンガー。
③は男性カントリー・シンガーと女性ヴァイオリニストのコラボ。⑧はアフリカはベニンの女性シンガー、⑨はＵＫの女性シンガーだそうです。④は調べたけどわからず。
ここからは②のレニクラさんの「雨の日の女」を聴いてみましょう。
http://www.youtube.com/watch?v=HlliG5QuRas
① Outlaw Blues / Queens of the Stone Age
② Rainy Day Women #12 & 35 / Lenny Kravitz
③ One More Cup of Coffee (Valley Below) / Steve Earle & Lucis Micarelli
④ Heart of Mine / Blake Mills featuring Danielle Haim
⑤ You,re Gonna Make Me Lonesome When You Go / Miley Cyrus
⑥ Lay Down Your Weary Tune / Billy Bragg
⑦ License to Kill / Elvis Costello
⑧ Lay, Lady Lay / Angelique Kidjo
⑨ Ring Them Bells / Natasha Bedingfield
ディスク２もどんどん大物登場。②のレニー・クラヴィッツ、⑦のエルヴィス・コステロがこちらの目玉でしょうか。アイドル・シンガーのマイリー・サイラスも⑤で登場。
①は、ジョン・ポール・ジョーンズやデイヴ・グロールとゼム・クルークト・ヴルチャーズを組んだ、ジョシュ・オムが率いるバンド。⑥は８０年代から活動しているＵＫのパンキッシュな男性シンガー。
③は男性カントリー・シンガーと女性ヴァイオリニストのコラボ。⑧はアフリカはベニンの女性シンガー、⑨はＵＫの女性シンガーだそうです。④は調べたけどわからず。
ここからは②のレニクラさんの「雨の日の女」を聴いてみましょう。
http://www.youtube.com/watch?v=HlliG5QuRas
⑩ Love Minus Zero/No Limit / Jackson Browne
⑪ Seven Curses / Joan Baez
⑫ No Time to Think / The Belle Brigade
⑬ Tonight I,ll Be Staying Here with You / Sugarland
⑭ Mr. Tambourine Man / Jack,s Mannequin
⑮ 4th Time Around / Oren Lavie
⑯ All I Really Want to Do / Sussan Deyhim
⑰ Make You Feel My Love / Adele
⑩のジャクソン・ブラウン、⑪のジョーン・バエズと大御所が続けて登場。
⑫は昨年デビューしたばかりの姉弟デュオ。⑬は０４年デビューのカントリー・デュオ、⑭は０４年から活動しているカリフォルニアのロック・バンド、⑮はイスラエルの男性シンガー・ソングライター、⑯はイランの女性シンガーだそうで、国際色も豊かになってきました。
そしてラストを飾るのは、昨年の大ブレイクも記憶に新しいＵＫの女性シンガーのアデルです。レターマン・ショーでの映像がありました。（クリックしてご覧下さい。）
⑪ Seven Curses / Joan Baez
⑫ No Time to Think / The Belle Brigade
⑬ Tonight I,ll Be Staying Here with You / Sugarland
⑭ Mr. Tambourine Man / Jack,s Mannequin
⑮ 4th Time Around / Oren Lavie
⑯ All I Really Want to Do / Sussan Deyhim
⑰ Make You Feel My Love / Adele
⑩のジャクソン・ブラウン、⑪のジョーン・バエズと大御所が続けて登場。
⑫は昨年デビューしたばかりの姉弟デュオ。⑬は０４年デビューのカントリー・デュオ、⑭は０４年から活動しているカリフォルニアのロック・バンド、⑮はイスラエルの男性シンガー・ソングライター、⑯はイランの女性シンガーだそうで、国際色も豊かになってきました。
そしてラストを飾るのは、昨年の大ブレイクも記憶に新しいＵＫの女性シンガーのアデルです。レターマン・ショーでの映像がありました。（クリックしてご覧下さい。）
【参考】オリジナル収録アルバム
The Freewheelin' : Disc1-⑥⑫⑰
The Times They Are A-Cangin'：Disc1-①④⑯⑱
Another Side of Bob Dylan : Disc2-⑯
Bringing It All Back Home : Disc2-①⑩⑭
Blonde on Blond : Disc1-② Disc2-②⑮
The Basement Tape : Disc1-⑧
John Wesley Harding : Disc1-③
Nashville Skyline : Disc2-⑧⑬
Blood on the Trucks : Disc1-⑨⑮ Disc2-⑤
Desire : Disc2-③
Street Legal : Disc1-⑬ Disc2-⑫
Shot of Love : Disc2-④
Infidels : Disc2-⑦
Oh Mercy : Disc1-⑦ Disc2-⑨
Time Out of Mind : Disc1-⑪⑭ Disc2-⑰
Bob Dylan's Greatest Hits Vol.2 : Disc1-⑩
Biograph : Disc2-⑥
The Bootleg Series Vol.1-3 : Disc1-⑤ Disc2-⑪
The Freewheelin' : Disc1-⑥⑫⑰
The Times They Are A-Cangin'：Disc1-①④⑯⑱
Another Side of Bob Dylan : Disc2-⑯
Bringing It All Back Home : Disc2-①⑩⑭
Blonde on Blond : Disc1-② Disc2-②⑮
The Basement Tape : Disc1-⑧
John Wesley Harding : Disc1-③
Nashville Skyline : Disc2-⑧⑬
Blood on the Trucks : Disc1-⑨⑮ Disc2-⑤
Desire : Disc2-③
Street Legal : Disc1-⑬ Disc2-⑫
Shot of Love : Disc2-④
Infidels : Disc2-⑦
Oh Mercy : Disc1-⑦ Disc2-⑨
Time Out of Mind : Disc1-⑪⑭ Disc2-⑰
Bob Dylan's Greatest Hits Vol.2 : Disc1-⑩
Biograph : Disc2-⑥
The Bootleg Series Vol.1-3 : Disc1-⑤ Disc2-⑪